Перевод текста песни Caliope - Maanam

Caliope (оригинал)

Księżyc wypłynął ponad dachy
Zagląda w okno lunatyczna kula
Echo podwaja szybkie kroki
Zjawiasz się w mroku
Jak błękitna chmura
Głowę opieram na twej dłoni
Oczy ciemnieją jakby w gniewie
Ty mówisz do mnie jedyna moja
Kocham cię bardzo
Kocham tylko ciebie
Cicho pochylasz się nade mną
Piękny jak drzewo
Co użycza cienia
Rodzimy się tylko dla siebie
Takim samym czasem
I jedną przestrzenią

Калиопа (перевод)

Луна плыла над крышами
Сумасшедший шар заглядывает в окно
Эхо удваивается быстрыми шагами
Вы появляетесь в темноте
Как синее облако
Я кладу голову на твою руку
Глаза темнеют, как будто в гневе
Ты называешь меня моей единственной
Я так сильно тебя люблю
я люблю только тебя
Ты молча наклоняешься надо мной
Красивый как дерево
Что дает тень
Мы рождаемся только для себя
В то же время
И одно пространство