Перевод текста песни Қазақ Қырғыз арасы - Мөлдір Әуелбекова, Алтынбек Қоразбаев

Қазақ Қырғыз арасы (оригинал)

Бір болып түпкі баласы
Бір болып ерке баласы
Тағдырлас болар тарихта
Таразымен таласым
Егіз қазақ қырғазды
Ежелден жақын арасы
Ежелден жақын арасы
Бір болып салты санасы
Бір болып тауы даласы
Алманың екі жағындаи
Алматы Бішкек қаласы
Алматы Бішкек қаласы
Бір болып жұтқан ауасы
Бір болып тұтқан намазы
Көршілес балқаш ыстық көл
Көзімнің екі қарасы
Бір туған қазақ қырғызы
Бекемдеи берсін арасы
Қазақпын қырғыз жарасып
Бекемдеи берсін арасы
Қазақпын қырғыз жарасып
Бекемдеи берсін арасы

Казахская Киргизская пчела (перевод)

Он единственный ребенок
Он мальчик
Судьба в истории
Я спорю с весами
Близнецы казахи кыргызы
С древних времен
С древних времен
Один есть образ сознания
Одна горная степь
С обеих сторон яблока
Алматы Бишкек
Алматы Бишкек
Один вдыхаемый воздух
Одна молитва
Соседнее горячее озеро Балхаш
у меня два черных глаза
родной казахский кыргызский
Укрепить разрыв
казахский и кыргызский совместимы
Укрепить разрыв
казахский и кыргызский совместимы
Укрепить разрыв