Перевод текста песни Late Night - Lyrica Anderson

Late Night (оригинал)

I’d rather be
I’d rather be with you at this time of night
'Cause you’re the only one that can get me right
Ooh, you make me feel so good
Oh, like you should, like you should, like you should
Love when you go nice and slowly
Love whenever held me this closely
Hey, 'cause that’s just how I feel
Make your way over here
Want you to just come chill here
Let me know what’s the deal, yeah
I need you and I don’t care if it’s quarter to two
It’s quarter 'til, 'til 2 AM and I’m wanting you
Hey, to come over here
On that late night, late night, la-la-la
On that late night, late night, la-la-la
Oh, I need to see ya
And just be near you
Yeah, so we can get to touchin'
We can get to rubbin', lovin', baby
You’re what I want
You’re all I want, you’re what I want
Don’t miss out on this love, oh, yeah, this love
Yeah, don’t worry about the time
'Cause as long as you’re mine
You can make the drive
'Cause I’ma give you a call, yeah
Let me know where you are, yeah
Baby, how far are you?
I need you
And I don’t care if it’s quarter to two
It’s quarter 'til, 'til 2 AM and I’m wanting you
To come over here
On that late night, late night, la-la-la
On that late night, late night, la-la-la
Oh, it’s quarter 'til, 'til 2 AM and I’m wanting you
To come over here
On that late night, late night, la-la-la
On that late night, late night, la-la-la

Поздняя Ночь (перевод)

Я скорее
Я предпочел бы быть с тобой в это время ночи
Потому что ты единственный, кто может понять меня правильно
О, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
О, как вы должны, как вы должны, как вы должны
Люблю, когда ты идешь красиво и медленно
Любовь всякий раз, когда держала меня так близко
Эй, потому что я так себя чувствую
Проберись сюда
Хочу, чтобы ты просто пришел сюда
Дай мне знать, в чем дело, да
Ты мне нужен, и мне все равно, без четверти два
Сейчас без четверти, до 2 часов ночи, и я хочу тебя
Эй, подойди сюда
Той поздней ночью, поздней ночью, ла-ла-ла
Той поздней ночью, поздней ночью, ла-ла-ла
О, мне нужно увидеть тебя
И просто быть рядом с тобой
Да, так что мы можем прикоснуться
Мы можем заняться трением, любовью, детка
Ты то, что я хочу
Ты все, что я хочу, ты то, что я хочу
Не упусти эту любовь, о, да, эту любовь
Да, не беспокойтесь о времени
Потому что пока ты мой
Вы можете сделать диск
Потому что я позвоню тебе, да
Дай мне знать, где ты, да
Детка, как далеко ты?
Ты мне нужен
И мне все равно, если это без четверти два
Сейчас без четверти, до 2 часов ночи, и я хочу тебя
Прийти сюда
Той поздней ночью, поздней ночью, ла-ла-ла
Той поздней ночью, поздней ночью, ла-ла-ла
О, без четверти, до 2 часов ночи, и я хочу тебя
Прийти сюда
Той поздней ночью, поздней ночью, ла-ла-ла
Той поздней ночью, поздней ночью, ла-ла-ла