Перевод текста песни Act A Fool - Lyrica Anderson

Act A Fool (оригинал)

Time flies when you havin fun
That’s what they told me
So you musta caught few flights
At the rate you’re going
I promise I ain’t tryna pick fights
I’m just telling you what I know know
Got a million niggas hollerin err day
& Pussy gettin thrown my way
But I decline
Now I don’t wanna hear you say how hard it is to fight temptation
Now I don’t wanna hear how bad it hurts when I go pull a you on you
Funny thing about these fucking tables is they turn, they always do
So if you wanna act a fool
Baby I can act up too
Heard you out here breaking rules
Playing games I can’t lose
Oh you think you got that juice
Better know I got that too
Anything you can do
Better know I can too
So if you wanna act a fool
Baby I can act up too
Heard you out here breaking rules
Playing games I can’t lose
Yeah yeah
Think I won’t do you dirty (aye)
You must not really know me (yea)
That melanin got em on me (yea)
Shooting shots like they Kobe (yea)
Got a bad girl, your Rihanna
I shouldn’t even have to remind ya
Gave you the ball you dropped it
That’s not my fault I’m sorry
Got a million niggas hollerin err day
& Pussy gettin thrown my way
But I decline
Now I don’t wanna hear you say how hard it is to fight temptation
Now I don’t wanna hear how bad it hurts when I go pull a you on you (I don’t
wanna hear, I don’t wanna hear…)
Funny thing about these fucking tables is they turn, they always do
So if you wanna act a fool
Baby I can act up too
Heard you out here breaking rules
Playing games I can’t lose
Oh you think you got that juice
Better know I got that too
Anything you can do
Better know I can too
So if you wanna act a fool
Baby I can act up too
Heard you out here breaking rules
Playing games I can’t lose

Веди Себя Как Дурак (перевод)

Время летит, когда тебе весело
Это то, что они сказали мне
Итак, вы, должно быть, поймали несколько рейсов
С той скоростью, с которой вы собираетесь
Я обещаю, что не собираюсь драться
Я просто говорю вам то, что знаю, знаю
Получил миллион нигеров, кричащих ошибочно
И киска бросается в мою сторону
Но я отказываюсь
Теперь я не хочу слышать, как ты говоришь, как трудно бороться с искушением
Теперь я не хочу слышать, как это больно, когда я натягиваю тебя на тебя
Самое смешное в этих чертовых столах то, что они переворачиваются, они всегда так делают.
Так что, если вы хотите действовать дураком
Детка, я тоже могу капризничать
Слышал, ты здесь нарушаешь правила
Играя в игры, которые я не могу проиграть
О, ты думаешь, что у тебя есть этот сок
Лучше знать, что я тоже это понял
Все, что вы можете сделать
Лучше знать, что я тоже могу
Так что, если вы хотите действовать дураком
Детка, я тоже могу капризничать
Слышал, ты здесь нарушаешь правила
Играя в игры, которые я не могу проиграть
Ага-ага
Думаю, я не сделаю тебя грязным (да)
Вы не должны знать меня на самом деле (да)
Этот меланин напал на меня (да)
Стреляю, как Коби (да)
У тебя плохая девочка, твоя Рианна
Мне даже не нужно напоминать тебе
Дал тебе мяч, который ты уронил
Это не моя вина, извините
Получил миллион нигеров, кричащих ошибочно
И киска бросается в мою сторону
Но я отказываюсь
Теперь я не хочу слышать, как ты говоришь, как трудно бороться с искушением
Теперь я не хочу слышать, как это больно, когда я натягиваю тебя на тебя (я не
хочу слышать, не хочу слышать...)
Самое смешное в этих чертовых столах то, что они переворачиваются, они всегда так делают.
Так что, если вы хотите действовать дураком
Детка, я тоже могу капризничать
Слышал, ты здесь нарушаешь правила
Играя в игры, которые я не могу проиграть
О, ты думаешь, что у тебя есть этот сок
Лучше знать, что я тоже это понял
Все, что вы можете сделать
Лучше знать, что я тоже могу
Так что, если вы хотите действовать дураком
Детка, я тоже могу капризничать
Слышал, ты здесь нарушаешь правила
Играя в игры, которые я не могу проиграть