Перевод текста песни Don't Make U Madda Bawl - Lutan Fyah

Don't Make U Madda Bawl (оригинал)

So don’t mek mama be proud of you
so don’t mek your papa be proud of you
In front of.parents.you act like a saint what a.
nice likkle bwoy a picture wha
you paint
dem nah see you ina de street where u a rave
now ur name call pon identification parade
everyboby wonder if I a robbery or a rape, ka dem know you grow good,
so nicely behave
how com your name call ina disya outrage
right ya now your nearer to your grave
gehhto yute dont mek your mama bawl
mek she be proud of you speak loud of you
stop mek your mama bawl
don’t forget to show respect, in every way you step
getto yute, dont mek your mamma bawl,
cause in this life
.depends on.
people judgement a go reach you
Jah a go beat
if u ever me your madda tears fall
outta trouble was the word
its like still brok ina you ears ittle boy u never heard
everyone thought you was a nerd
straight A’s in school with checks so u gonna go far
a no hungry u hungry u live somewhere
u cant tell me, say u father never deh
u mamma sen u go to church every sunday
u cant blame the dancehall or reggae
you mek put your mama run
again…
gehhto yute dont mek your mama bawl
mek she be proud of you speak loud of you
stop mek your mama bawl
don’t forget to show respect, in every way you step
getto yute, dont mek your mamma bawl,
cause in this life
.depends on.
people judgement a go reach you
Jah a go beat
if u ever me your madda tears fall
nuff yute mek mmamma put her hand pon her head
nuff a dem mek her hand pon her belly when she hear say dem dead
she hear say them dead, she sent them go to school dem turn to violence
strap dowm bullet proof ah no nonsense
… war ina dem accent
dem no care, dem leave ur body absent
dem no care bout civillian, nor the cops dem
i no watch dem
dem will caqll u informer if u trod dem
so if them nah tek heed …
six foot six …
don’t mek your mama bawl
mek she be proud of you speak loud of you
stop mek your mama BAWL
maek sure you show respect in every aspect
ghetto yute stop mek your mama bawl
you life depends on peopl
jusdhement a go reach u
Jah a go beat u, if u ever mek your mother tears fall
kids don’t mek your mama bawl

Не Заставляй Тебя Мадда Рыдать (перевод)

Так что не заставляй маму гордиться тобой
так что не говори, что твой папа гордится тобой
Перед.родителями.ты ведешь себя как святой, что а.
хорошая картинка
ты рисуешь
dem nah увидимся на улице, где ты рейвишь
теперь твоё имя позови на опознавательный парад
все задаются вопросом, если я грабеж или изнасилование, ка дем знаю, что ты хорошо растешь,
так хорошо себя вести
как ваше имя зовут ина disya возмущение
правильно, теперь ты ближе к своей могиле
gehhto yute не ругай свою маму
мек, она гордится тем, что ты громко говоришь о тебе
прекрати ругать свою маму
не забывайте проявлять уважение, на каждом шагу
getto yute, не ругай свою маму,
причина в этой жизни
.зависит от.
люди судят иди достучаться до тебя
Jah идти бить
Если ты когда-нибудь со мной, твои слезы мадды падают
из беды было слово
как будто все еще сломаны твои уши, маленький мальчик, которого ты никогда не слышал
все думали, что ты ботаник
Прямые пятёрки в школе с чеками, так что далеко пойдёшь
не голоден ты голоден ты где-то живешь
ты не можешь сказать мне, скажи, что ты, отец, никогда не
u mamma sen u ходит в церковь каждое воскресенье
ты не можешь винить дэнсхолл или регги
ты заставляешь свою маму бежать
очередной раз…
gehhto yute не ругай свою маму
мек, она гордится тем, что ты громко говоришь о тебе
прекрати ругать свою маму
не забывайте проявлять уважение, на каждом шагу
getto yute, не ругай свою маму,
причина в этой жизни
.зависит от.
люди судят иди достучаться до тебя
Jah идти бить
Если ты когда-нибудь со мной, твои слезы мадды падают
Nuff yute mek мама положила руку на голову
nuff a dem mek ее рука на животе, когда она слышит, что они мертвы
она слышала, что они мертвы, она отправила их в школу, чтобы они обратились к насилию
ремешок dowm пуленепробиваемый ах нет ерунда
… война с акцентом
им все равно, они оставят ваше тело в отсутствии
дем не заботится ни о гражданском, ни о полицейских
я не смотрю их
dem позвонит тебе, если ты наткнешься на dem
так что если они не прислушаются…
шесть футов шесть…
не ругай свою маму
мек, она гордится тем, что ты громко говоришь о тебе
перестань ругать свою маму
убедитесь, что вы проявляете уважение во всех аспектах
гетто йюте останови свою маму кричать
твоя жизнь зависит от людей
jusdhemment иди связаться с тобой
Джа, иди, побей тебя, если ты когда-нибудь встретишь слезы твоей матери
дети не ругают свою маму