Перевод текста песни Dem A Come - Lutan Fyah

Dem A Come (оригинал)

Sirens, another riot inna downtown
Everything was hot (dem a come?)
Seems like a nervous breakdown
(Me hear di pickney)
Dem a bawl, dem a come
From every hole man a crawl
Dem a come
Fatty haffi pack up our stall
Dem a come
Hey, everbody start run when 5−0 dem a hunt, yes
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
Dis a curfew a drop
And me realize dat
The dutty work weh dem a do
Dem just nah go stop
Me coal stove kick over
Dresser glass smash
Dem use a sledge hammer
Lick off me door lock
Dem check say me a di Ras weh sell jelly coconut
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star and Kisko Pops
So don’t you spot all me turban boy you waan search me locks
Pon top a dat you still come aksin' fi cash
Den me granny start bawl
Dem a come
See di rifle pon di wall
Dem a come
Jimmy did a play football
Dem a come
See it, dem arrow splash 'pon di wall, another body gone
Miggle day everbody fun done
Oh what a ism
I cry foul play
Who nuh dead inna jail
Steppin' up inna age
See they fuelin' di fyah
Encouraging rage
Seh we soon reach revolution stage
When bedtime come, bullet inna me ears
How dem so cruel man dem doin' it fi years
Yo but dis time, dis time
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
It’s a curfew a drop
And me realize dat
The dutty work weh dem a do
Dem just nah go stop
Me coal stove kick over
Dresser glass smash
Dem use a sledge hammer
Lick off me door lock
Dem check say me a di Ras weh sell jelly coconut
Dem nuh see me 'pon di ends a sell Star and Kisko Pops
So don’t you spot all me turban boy you waan search me locks
Pon top a dat you still come aksin' fi cash
Den me granny start bawl
Dem a come
See di rifle 'pon di wall
Dem a come
Jimmy did a play football
Dem a come
See it, dem arrow splash 'pon di wall, another body gone
Miggle day everbody fun done
Oh what a ism
I cry foul play
Who nuh dead inna jail
Steppin' up inna age
See they fuelin' di fyah
Encouraging rage
Seh we soon reach revolution stage
When bedtime come, bullet inna me ears
How dem so cruel man dem doin' it fi years
Yo but dis time, dis time
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt (bim!)
Nobody move, nobody get hurt
Di youths dem a ball
Dem a come
Dem lock off di dancer
Dem a come
Nobody move, nobody get hurt, nobody run
Dem a come
Whoy, dem a come

(перевод)

Сирены, еще один бунт в центре города
Все было горячо (пришли?)
Похоже на нервный срыв
(Я слышу Ди Пикни)
Дем орать, дем прийти
Из каждой дыры человек ползет
Дем приходи
Жирный хаффи упаковывает наш киоск
Дем приходи
Эй, все начинают бежать, когда 5−0 дем охотятся, да
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никому не двигаться и никто не пострадает
Откажитесь от комендантского часа
И я понимаю, что
Дружная работа, которую мы делаем
Дем просто нет, иди, стой
Я переворачиваю угольную печь
Разбитое стекло комода
Дем используют кувалду
Слижи мне дверной замок
Дем чек, скажи мне, что ди Рас продает кокосовое желе
Dem nuh, посмотри на меня, пон ди заканчивается, продают Star и Kisko Pops
Так что ты не замечаешь меня, мальчик в тюрбане, ты хочешь обыскать мои замки
Pon сверху, что вы все еще приходите за наличными
Дени меня, бабушка, начни кричать
Дем приходи
См. стрелковую винтовку на стене
Дем приходи
Джимми играл в футбол
Дем приходи
Смотри, стрела дем плещется на стене, еще одно тело пропало.
день веселья
О, что за изм
Я кричу о нечестной игре
Кто мертв в тюрьме
Steppin 'в возрасте
Смотрите, как они заправляют ди-фьях
Поощрение ярости
Seh мы скоро достигнем стадии революции
Когда придет время спать, пуля мне в уши
Как этот жестокий человек делает это пять лет
Йо, но время, время
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никому не двигаться и никто не пострадает
Сейчас комендантский час.
И я понимаю, что
Дружная работа, которую мы делаем
Дем просто нет, иди, стой
Я переворачиваю угольную печь
Разбитое стекло комода
Дем используют кувалду
Слижи мне дверной замок
Дем чек, скажи мне, что ди Рас продает кокосовое желе
Dem nuh, посмотри на меня, пон ди заканчивается, продают Star и Kisko Pops
Так что ты не замечаешь меня, мальчик в тюрбане, ты хочешь обыскать мои замки
Pon сверху, что вы все еще приходите за наличными
Дени меня, бабушка, начни кричать
Дем приходи
Увидеть стрелковую винтовку на стене
Дем приходи
Джимми играл в футбол
Дем приходи
Смотри, стрела дем плещется на стене, еще одно тело пропало.
день веселья
О, что за изм
Я кричу о нечестной игре
Кто мертв в тюрьме
Steppin 'в возрасте
Смотрите, как они заправляют ди-фьях
Поощрение ярости
Seh мы скоро достигнем стадии революции
Когда придет время спать, пуля мне в уши
Как этот жестокий человек делает это пять лет
Йо, но время, время
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никто не двигается, никто не пострадает (бим!)
Никому не двигаться и никто не пострадает
Ди молодежь дем мяч
Дем приходи
Дем заблокируйте ди танцора
Дем приходи
Никто не двигается, никто не пострадает, никто не убежит
Дем приходи
Эй, давай