Перевод текста песни Forever - Lustral, The Space Brothers

Forever (оригинал)

Can you hear me in the corners of your mind?
I’m forever I’m forever by your side
Through the dark clouds I will guide you to the light
I’m forever I’m forever by your side
And before you fade to gray, I’m not crying
But I know it’s just the price you have to pay
And before you lose your mind I hope you listen
When I tell you that you’re running out of time
And before you lose your head, I’m not counting
The days before the night that never end
Can you see me when its time to close your eyes
I’m forever I’m forever by your side
If you’re frozen, I will bring you piece of mind
I’m forever I’m forever by your side
And before you fade to gray, I’m not crying
But I know it’s just the price you have to pay
And before you lose your mind I hope you listen
When I tell you that you’re running out of time
And before you lose your head, I’m not counting
The days before the night that never end
(Interlude)
Now I should not have to take
But I’ll take you to the end and back again
But I think its safe to say I’m here to stay
Cause they lined it up for me to take the reigns
And before you fade to gray, I’m not crying
But I know it’s just the price you have to pay
And before you lose your mind I hope you listen
When I tell you that you’re running out of time
And before you lose your head, I’m not counting
The days before the night that never end

Навсегда (перевод)

Ты слышишь меня в уголках своего разума?
Я навсегда Я навсегда рядом с тобой
Сквозь темные тучи я поведу тебя к свету
Я навсегда Я навсегда рядом с тобой
И прежде чем ты побледнеешь, я не плачу
Но я знаю, что это просто цена, которую ты должен заплатить
И прежде чем ты сойдешь с ума, я надеюсь, ты послушаешь
Когда я говорю тебе, что у тебя мало времени
И прежде чем ты потеряешь голову, я не в счет
Дни перед ночью, которые никогда не заканчиваются
Ты видишь меня, когда пришло время закрыть глаза
Я навсегда Я навсегда рядом с тобой
Если ты замерз, я принесу тебе кусочек разума
Я навсегда Я навсегда рядом с тобой
И прежде чем ты побледнеешь, я не плачу
Но я знаю, что это просто цена, которую ты должен заплатить
И прежде чем ты сойдешь с ума, я надеюсь, ты послушаешь
Когда я говорю тебе, что у тебя мало времени
И прежде чем ты потеряешь голову, я не в счет
Дни перед ночью, которые никогда не заканчиваются
(Интерлюдия)
Теперь мне не нужно принимать
Но я провожу тебя до конца и обратно
Но я думаю, можно с уверенностью сказать, что я здесь, чтобы остаться
Потому что они выстроили это для меня, чтобы взять бразды правления
И прежде чем ты побледнеешь, я не плачу
Но я знаю, что это просто цена, которую ты должен заплатить
И прежде чем ты сойдешь с ума, я надеюсь, ты послушаешь
Когда я говорю тебе, что у тебя мало времени
И прежде чем ты потеряешь голову, я не в счет
Дни перед ночью, которые никогда не заканчиваются