Перевод текста песни Little Amsterdam - Luna Bay

Little Amsterdam (оригинал)

Take her out to my town
Oh Little Amsterdam tonight
Well she got something on her mind
She giving me the soul to still rise
But now I’m singing ooh, you’re getting me aroused and it’s all night
Well she’s a killer and it’s overtime
But I’m way to high to let this go
And ooh ooh ooh
If she can say it better then maybe I’d say it ooh
But I don’t think I’ll ever find another one like you
And we’re all messed up and too drunk to let you loose
But I don’t think I’ll ever find another one like
Now I’m thinking to my head
I’m thinking I’m second best
Now she’s got something off her chest
Oh honey won’t you come back to bed
But now I’m singing ooh, you’re getting me aroused and it’s all night
Well she’s a killer and it’s overtime
But I’m way to high to let this go
And ooh ooh ooh
If she can say it better then maybe I’d say it ooh ooh
But I don’t think I’ll ever find another one like you
And we’re all messed up and too drunk to let you loose
But I don’t think I’ll ever find another one like you
I’ve lost this about a thousand times
Do you know there’s nothing I can do?
And ooh ooh ooh
If she can say it better then maybe I’d say it ooh
But I don’t think I’ll ever find another one like you
Like you

Маленький Амстердам (перевод)

Возьми ее в мой город
О, Маленький Амстердам сегодня вечером
Ну, у нее что-то на уме
Она дает мне душу, чтобы все еще подняться
Но теперь я пою ох, ты меня возбуждаешь, и это на всю ночь
Ну, она убийца, и это сверхурочно
Но я слишком высок, чтобы отпустить это.
И ох ох ох
Если бы она могла сказать это лучше, тогда, может быть, я бы сказал это, ох
Но я не думаю, что когда-нибудь найду такого, как ты.
И мы все запутались и слишком пьяны, чтобы отпустить тебя
Но я не думаю, что когда-нибудь найду другого, похожего на
Теперь я думаю о своей голове
Я думаю, что я второй лучший
Теперь у нее что-то с груди
О, дорогая, ты не вернешься в постель
Но теперь я пою ох, ты меня возбуждаешь, и это на всю ночь
Ну, она убийца, и это сверхурочно
Но я слишком высок, чтобы отпустить это.
И ох ох ох
Если бы она могла сказать это лучше, тогда, может быть, я бы сказал это ох ох
Но я не думаю, что когда-нибудь найду такого, как ты.
И мы все запутались и слишком пьяны, чтобы отпустить тебя
Но я не думаю, что когда-нибудь найду такого, как ты.
Я терял это около тысячи раз
Ты знаешь, что я ничего не могу сделать?
И ох ох ох
Если бы она могла сказать это лучше, тогда, может быть, я бы сказал это, ох
Но я не думаю, что когда-нибудь найду такого, как ты.
Как ты