Перевод текста песни Blue - Luna Bay

Blue (оригинал)

Black and white eyes through the bonfire, leading me on
I’ll take into the night, feel alive, it’s the teenage law
Well, you know it
You were lookin' for a fight tonight
Don’t dare to cross the room in the dark of the night
And it’s coldest 'til the clothes come off so fast
I’m ready to go, I’m ready to-
Wait
How long, girl, will I have to wait?
Before I say the word?
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue
No, we’re never gonna find this high that we had before
We’ll just take another shot, make it last, it’s the teenage law
Well, you know it
You were lookin' for a fight tonight
Don’t dare to cross the room in the dark of the night
And it’s coldest 'til the clothes come off so fast
I’m ready to go, I’m ready to-
Wait
How long, girl, will I have to wait?
Before I say the word?
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue
I was never meant to be the one
I became the boy I never was
I was never meant to be the one
I became the boy I never was
Wait
How long, girl, will I have to wait?
Before I say the word?
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue
Before this war with you (You're the one)
Before this war’s blue

Синий (перевод)

Черно-белые глаза сквозь костер ведут меня вперед
Я погружусь в ночь, почувствую себя живым, это подростковый закон.
Ну, ты это знаешь
Вы искали бой сегодня вечером
Не смей пересекать комнату в темноте ночи
И самое холодное, пока одежда не слетает так быстро
Я готов идти, я готов-
Ждать
Как долго, девочка, мне придется ждать?
Прежде чем я скажу слово?
До этой войны с тобой (ты единственный)
Перед синей этой войны
Нет, мы никогда не найдем такой высокий уровень, который у нас был раньше
Мы просто сделаем еще один выстрел, продлим его, это подростковый закон
Ну, ты это знаешь
Вы искали бой сегодня вечером
Не смей пересекать комнату в темноте ночи
И самое холодное, пока одежда не слетает так быстро
Я готов идти, я готов-
Ждать
Как долго, девочка, мне придется ждать?
Прежде чем я скажу слово?
До этой войны с тобой (ты единственный)
Перед синей этой войны
Я никогда не должен был быть тем,
Я стал мальчиком, которым никогда не был
Я никогда не должен был быть тем,
Я стал мальчиком, которым никогда не был
Ждать
Как долго, девочка, мне придется ждать?
Прежде чем я скажу слово?
До этой войны с тобой (ты единственный)
Перед синей этой войны
До этой войны с тобой (ты единственный)
Перед синей этой войны