| Paradis rouges (оригинал) | Красный Рай (перевод) |
|---|---|
| Fermez les paupières | Закройте веки |
| Oh triste courant d’air | О грустный черновик |
| Et n’oublie pas ! | И не забудь ! |
| Le crie des funérailles | Похоронный крик |
| Au milieu de tes entrailles | В середине ваших внутренностей |
| Tu verras ! | Ты увидишь ! |
| La mort se mettre en cloque | Смерть подбрасывается |
| La vie baissé son froc | Жизнь спустила штаны |
| On se reverra | Мы встретимся снова |
| Mais… | Но… |
| J’ai vécu comme un chien | я жил как собака |
| Je mourrais comme un roi ! | Я бы умер как король! |
| Où sont les paradis rouge | Где красные райские уголки |
| Et ce bruit qui bouge | И этот шум, который движется |
| Au fond de toi | Глубоко внутри |
| Au fond de moi | Глубоко внутри меня |
| A mexico si tu blues | В Мексике, если ты блюз |
| Et nos esprit d'éssourdit | И наши умы оглушены |
| Ce qu’on lance ne tombe pas | То, что мы бросаем, не падает |
| Vient pleurer au mystère | Приходите плакать от тайны |
| Vos rires linéaire | Ваш линейный смех |
| Et crois au fond ce qu’on ne voit pas ! | И верь в глубине души тому, чего не видишь! |
| A mexico si tu blues | В Мексике, если ты блюз |
| Et ce bruit qui bouge | И этот шум, который движется |
| Au fond de toi | Глубоко внутри |
| Au fond de moi | Глубоко внутри меня |
| Mais… | Но… |
| Où va tout le sang du monde? | Куда девается вся кровь в мире? |
| Passerait-il par moi? | Пройдет ли оно мимо меня? |
| Mais… | Но… |
| Ne me m’emporte pas ! | Не забирай меня! |
| Brûlez les aux flambes | Сжечь их дотла |
| Survolez la Lande | Летать над болотом |
| Je vous le dois ! | Я у тебя в долгу! |
| Convoquez le siècle | Призвать век |
| Si l’epoque n’est pas prête | Если время не готово |
| Dite le moi ! | Скажи-ка ! |
| Aussi bête qu’une fourbe en fleur | Глупый, как обман в цветке |
| Dr quoi aurions-nous peur? | Доктор, чего нам бояться? |
| Je ne sais pas | Я не знаю |
| Mais… | Но… |
| J’ai vécu comme un mort | я жил как мертвый |
| Je mourrais comme un roi ! | Я бы умер как король! |
| Où sont les paradis rouge | Где красные райские уголки |
| Et ce bruit qui bouge | И этот шум, который движется |
| Au fond de toi | Глубоко внутри |
| Au fond de moi | Глубоко внутри меня |
| A mexico si tu blues | В Мексике, если ты блюз |
| Et nos esprit d'éssourdit | И наши умы оглушены |
| Ce qu’on lance ne tombe pas | То, что мы бросаем, не падает |
| Vient pleurer au mystère | Приходите плакать от тайны |
| Ne plus mourir linéaire | Нет больше линейной смерти |
| Et crois au fond ce qu’on ne voit pas ! | И верь в глубине души тому, чего не видишь! |
| A mexico si tu blues | В Мексике, если ты блюз |
| Et ce bruit qui bouge | И этот шум, который движется |
| Au fond de toi | Глубоко внутри |
| Au fond de moi | Глубоко внутри меня |
| Mais… | Но… |
| Où va tout le sang du monde? | Куда девается вся кровь в мире? |
| Passerait-il par moi? | Пройдет ли оно мимо меня? |
| Mais… | Но… |
| Où va tout le sang du monde? | Куда девается вся кровь в мире? |
| Passerait-il par moi? | Пройдет ли оно мимо меня? |
| Mais… | Но… |
| Tu l’emporteras ! | Ты победишь! |
Перевод текста песни Paradis rouges - LUKE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paradis rouges , исполнителя -LUKE
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:09.09.2007
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
Bass, Beats & Melody ft. LUKE, sergio marini | 2019 |
The Other Side ft. LUKE, Luke Holmes | 2017 |
Reel Me In ft. Joel, LUKE | 2010 |
| 2010 | |
Raise The Roof ft. No Good But So Good | 1996 |
| 2014 |