Перевод текста песни Heavens on Fire - Blank, LUKE, Jones

Heavens on Fire (оригинал)

No no don’t show yourself not yet
Baby let’s get there slowly time is holy
Hell is lonely and summer’s blinding
Speak out loud don’t lay your heart down stay proud
Morning’s been waiting all night keep your vivid eyes bright
And stand upright
Heaven’s on fire
Heaven’s on fire
Give me no less and show no weakness
Heaven’s on fire
Haven’t I been good
Haven’t you seen me try
Wouldn’t it be sad to be just around
How will I be understood you know that well
Is he who breaks hell
Haven’t I been good to you
Don’t show yourself just yet
Breathe out instead won’t you
Let no distress haunt you
Tonight I won’t show no disbelief
Please believe that
I want everything
Love won’t leave with me Life will make you see fools brighter
And have it your way
Heaven’s on fire
Heaven’s on fire
Give me no less and show no weakness
Heaven’s on fire
Show me no heart haven’t you heard
Show me no heart haven’t you heard
Haven’t I been good
Haven’t you seen me try
Wouldn’t it be sad to be just around
How will I be understood you know that well
Is he who breaks hell
Haven’t I been good to you have you
Show me no heart haven’t you heard
Show me no heart haven’t you heard

Небеса в огне (перевод)

Нет нет пока не показывайся
Детка, давай потихоньку, время святое
Ад одинок, а лето ослепляет
Говори вслух, не клади свое сердце, оставайся гордым
Утро ждало всю ночь, держи свои яркие глаза яркими
И стоять прямо
Небеса в огне
Небеса в огне
Дай мне не меньше и не показывай слабости
Небеса в огне
Разве я не был хорошим
Разве ты не видел, как я пытаюсь
Разве не было бы грустно быть просто рядом
Как меня поймут, ты это хорошо знаешь
Тот, кто разрушает ад
Разве я не был добр к тебе
Не показывайся пока
Выдохните вместо этого, не так ли?
Пусть тебя не преследует беда
Сегодня вечером я не буду показывать недоверие
Пожалуйста, поверьте, что
Я хочу все
Любовь не уйдет со мной Жизнь заставит тебя видеть дураков ярче
И будь по-твоему
Небеса в огне
Небеса в огне
Дай мне не меньше и не показывай слабости
Небеса в огне
Покажи мне сердце, разве ты не слышал
Покажи мне сердце, разве ты не слышал
Разве я не был хорошим
Разве ты не видел, как я пытаюсь
Разве не было бы грустно быть просто рядом
Как меня поймут, ты это хорошо знаешь
Тот, кто разрушает ад
Разве я не был добр к тебе?
Покажи мне сердце, разве ты не слышал
Покажи мне сердце, разве ты не слышал