Перевод текста песни Nunca me verá chorar - Ludmilla

Nunca me verá chorar - Ludmilla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nunca me verá chorar , исполнителя -Ludmilla
Песня из альбома A danada sou eu
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:20.10.2016
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиWarner Music Brasil
Nunca me verá chorar (оригинал)Никогда не увидите меня плакать (перевод)
Se ele perguntar por mim Если он спросит обо мне
Diga que eu estou bem Скажи, что я в порядке
Que eu estou feliz что я счастлив
E que eu já tenho outro alguém И что у меня уже есть кто-то еще
Se ele perguntar por mim Если он спросит обо мне
Diga que eu estou feliz Скажи, что я счастлив
Que eu estou curtindo a vida Что я наслаждаюсь жизнью
Do jeito que eu sempre quis Как я всегда хотел
Só não a diga a verdade pra ele Только не говори ему правду
Que eu estou sem alegria Что я без радости
Que eu fiz o meu quarto Что я сделал свою комнату
Da minha pequena ilha С моего маленького острова
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer Мне нужно сделать брови и волосы
Que eu perdi a vontade de viver Что я потерял волю к жизни
Mas ele sabe que isso nem combina comigo Но он знает, что это даже мне не подходит.
A garota que fica de coração partido Девушка, у которой разбито сердце
Por mais que seja difícil Как бы тяжело это ни было
Eu vou me acostumar я привыкну к
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Время - лучшее лекарство, чтобы помочь мне
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Por mais que seja difícil Как бы тяжело это ни было
Eu vou me acostumar я привыкну к
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Время - лучшее лекарство, чтобы помочь мне
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Se ele perguntar por mim Если он спросит обо мне
Diga que eu estou bem Скажи, что я в порядке
Que eu estou feliz что я счастлив
E que eu já tenho outro alguém И что у меня уже есть кто-то еще
Se ele perguntar por mim Если он спросит обо мне
Diga que eu estou feliz Скажи, что я счастлив
Que eu estou curtindo a vida Что я наслаждаюсь жизнью
Do jeito que eu sempre quis Как я всегда хотел
Só não a diga a verdade pra ele Только не говори ему правду
Que eu estou sem alegria Что я без радости
Que eu fiz o meu quarto Что я сделал свою комнату
Da minha pequena ilha С моего маленького острова
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer Мне нужно сделать брови и волосы
Que eu perdi a vontade de viver Что я потерял волю к жизни
Mas ele sabe que isso nem combina comigo Но он знает, что это даже мне не подходит.
A garota que fica de coração Девушка, которая получает сердце
De coração partido разбитое сердце
Por mais que seja difícil Как бы тяжело это ни было
Eu vou me acostumar я привыкну к
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Время - лучшее лекарство, чтобы помочь мне
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Por mais que seja difícil Как бы тяжело это ни было
Eu vou me acostumar я привыкну к
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Время - лучшее лекарство, чтобы помочь мне
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Mas você nunca me verá chorar Но ты никогда не увидишь, как я плачу
Não Нет
Você não, você não Вы не, вы не
Você não, você não Вы не, вы не
Nunca me verá никогда не увидишь меня
Chorar (aaiaah) Плачь (аааа)
Você não, você não Вы не, вы не
Você nunca me verá chorarТы никогда не увидишь, как я плачу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: