Перевод текста песни Who Said Shorty Wasn't Coming Back? - Lucky Millinder, Henry Glover

Who Said Shorty Wasn't Coming Back? (оригинал)

There was a guy around 40, they called him Shorty
The kind of guy who rambled around
Until the fellows got together, decided whether
They should run Shorty out of town
Oh Shorty had to go, Let me tell you 'bout
Shorty had to go
'Cos the fellows got together and decided it was better
And Shorty had to go All the guys called a meeting and took a vote.
That was all poor Shorty wrote,
They wanted satisfaction,
so they ran into action,
and ran poor Shorty outta town!
They took rag mops, clothes props, ash cans, dish pans,
and beat poor Shorty all over his head.
They ran him muddy,
'til he was bloody,
I knew poor Shorty was almost dead.
They ran him down to the railroad track,
but he laughed out loud and said I’ll be back.
All the gals,
called on their pals,
to get enough dough to get Shorty back,
They had a rally,
out in the alley,
they took up dollars in a croker sack.

Кто Сказал, Что Коротышка Не Вернется? (перевод)

Был парень лет 40, его звали Коротышка
Типа парня, который слонялся вокруг
Пока молодцы собрались, решили ли
Они должны выгнать Коротышку из города
О, Коротышка должен был уйти, Позвольте мне рассказать вам о
Коротышке пришлось уйти
«Потому что ребята собрались и решили, что так лучше
И Коротышке пришлось уйти Все ребята собрались на собрание и проголосовали.
Это все, что написал бедняга Коротышка,
Они хотели удовлетворения,
поэтому они побежали в бой,
и выгнал бедного Коротышку из города!
Они взяли тряпичные швабры, реквизит для одежды, пепельницы, кастрюли,
и бил бедного Коротышку по голове.
Они его испачкали,
пока он не был окровавлен,
Я знал, что бедняга Коротышка был почти мертв.
Они погнали его к железнодорожным путям,
но он громко рассмеялся и сказал, что я вернусь.
Все девушки,
призвал своих приятелей,
чтобы получить достаточно денег, чтобы вернуть Коротышку,
У них был митинг,
в переулке,
они собирали доллары в мешке с посохом.