| I shine grind, bling blind
| Я сияю, размалываю, слеплю
|
| Better go out and get yours, cause you know I’m getting mine
| Лучше иди и возьми свое, потому что ты знаешь, что я получу свое
|
| I shine grind, bling blind
| Я сияю, размалываю, слеплю
|
| Better ask them boys, I do it to em every time
| Лучше спроси их, мальчики, я делаю это каждый раз
|
| I shine grind, bling blind
| Я сияю, размалываю, слеплю
|
| Lucky came up, and got paid off rhymes
| Лаки подошел, и ему заплатили рифмы
|
| I shine grind, bling blind
| Я сияю, размалываю, слеплю
|
| And I’m down in H-Town, I ain’t hard to find
| И я в H-Town, меня нетрудно найти
|
| Well you already know what time it is, cause it’s your favorite flower
| Ну, ты уже знаешь, сколько сейчас времени, потому что это твой любимый цветок.
|
| Lucky caught the game slipping, now I’m fin’s to take it over
| Лаки поймал, что игра ускользает, теперь я готов взять ее на себя
|
| Ain’t no competition out here for me, so Lucky getting that money
| Для меня здесь нет конкуренции, так что повезло получить эти деньги
|
| And I ain’t never hating I’m celebrating, while sipping on some of that Bubbly
| И я никогда не ненавижу, что я праздную, потягивая немного этого игристого
|
| Carlos told me Lucky man, it’s time you get your shine on
| Карлос сказал мне, счастливчик, пора тебе засиять.
|
| Here’s ten thousand dollas, and a contract for you to sign on
| Вот десять тысяч долларов и контракт, который вы должны подписать.
|
| I said hold up, man you know them boys been hating me
| Я сказал, подожди, чувак, ты знаешь, что эти мальчики ненавидят меня.
|
| He said after you drop this album here, they ain’t gon be able to say shit
| Он сказал, что после того, как вы бросите этот альбом сюда, они не смогут сказать ни хрена
|
| I said oh yeah you sho' right, you know I keep that flow tight
| Я сказал, о да, ты прав, ты знаешь, что я держу этот поток в напряжении
|
| You know I got that do' right, it’s Dopehouse that’s fo' life
| Вы знаете, я сделал это правильно, это Dopehouse, это для жизни
|
| Let’s go on ahead and get this money, and put it in they face
| Давайте продолжим, возьмем эти деньги и положим их им в лицо
|
| Them underground c.d.'s, got me just flipping an Escalade
| Эти подпольные компакт-диски заставили меня просто перевернуть Escalade
|
| It’s 2000 and 4 shit, that balling out of control shit
| Это 2000 и 4 дерьмо, это выходящее из-под контроля дерьмо
|
| That Cadillac do' slamming, I pimp slap a hoe shit
| Этот Кадиллак хлопает, я сутенер шлепаю мотыгой дерьмо
|
| My name Lucky, and I’m getting the paper
| Меня зовут Лаки, и я получаю газету
|
| I might not be nothing to you, but I’m shit on this label
| Я могу быть никем для тебя, но я дерьмо на этом лейбле
|
| Well you can tell, that I’ve been on the grind
| Ну, вы можете сказать, что я был на грани
|
| The way, that my damn wheels shine
| Как сияют мои чертовы колеса
|
| Lucky do this all the time, and that’s why I’ma bling and blind
| К счастью, я делаю это все время, и поэтому я ослеплен и слеп.
|
| Bling and blind in your face, when I step up in the place
| Блестящий и слепой на твоем лице, когда я встаю на место
|
| I be thoed in creased clothes, and a Gucci belt around my waist
| Я ношу мятую одежду и ремень от Гуччи на талии.
|
| Came a long way, but finally I done made it
| Прошел долгий путь, но, наконец, я сделал это
|
| Survived up in the game, now I’m bout to rearrange it
| Выжил в игре, теперь я собираюсь изменить ее
|
| I’ve been waiting all my life, I love it it’s in my veins
| Я ждал всю свою жизнь, я люблю это, это в моих венах
|
| So be proud of a gangsta, when you bubble I do the same
| Так что гордись гангстером, когда ты пузыришься, я делаю то же самое
|
| I gotta thank the angels, for giving my life this
| Я должен поблагодарить ангелов за то, что они подарили мне эту жизнь.
|
| Opportunity to be in this position, I’m in
| Возможность быть в этой должности, я в
|
| It was already written, for me to do what I’m doing
| Это уже было написано, чтобы я делал то, что делаю.
|
| I’m just living it and sitting back, watching it like a movie
| Я просто живу этим и сижу, смотрю это как фильм
|
| Man that’s from the heart, no I can’t be denied
| Человек, который идет от сердца, нет, мне нельзя отказать
|
| I done showed up fa sho', from being out on the grind
| Я появился fa sho ', из-за того, что был в рутине
|
| Lucky Luciano, popped up from behind
| Лаки Лучано, выскочил сзади
|
| Cause after every storm, out come the sunshine
| Потому что после каждой бури выходит солнце
|
| Hold up baby girl, let me refill your champagne glass
| Подожди, малышка, позволь мне наполнить твой бокал шампанского.
|
| And uh money ain’t nothing to Lucky, cause he stacking major cash
| И деньги ничего не стоят для Лаки, потому что он накапливает большие деньги
|
| So you boys better handcuff your girl, when I fall up in the club
| Так что вам, мальчики, лучше наденьте наручники на свою девушку, когда я упаду в клубе
|
| Yeah they see me valet parked outside, on 22's no Dubs
| Да, они видят, как я припарковался снаружи, на 22-х нет Дабса.
|
| I walked straight up to the barm he already know what I’m gon say
| Я подошел прямо к бару, он уже знает, что я собираюсь сказать
|
| 30 glasses of Hypnotic, and two bottles of Moet
| 30 стаканов Hypnotic и две бутылки Moet
|
| I’m on my way up to the top, and when I leave I’m with a flock
| Я на пути к вершине, и когда я ухожу, я со стадом
|
| Of bopping hoes coming out they clothes, all focused on my knot
| Из мотыг, выходящих из них, они одеваются, все сосредоточены на моем узле
|
| Hey but they won’t get a cent, and you know I’m fin to hit
| Эй, но они не получат ни цента, и ты знаешь, что я могу ударить
|
| And then I split I’ve been a pimp, and never had to trick
| А потом я разделился, я был сутенер, и мне никогда не приходилось обманывать
|
| I’m in the hood but it’s all good, my bank look fabulous
| Я в капюшоне, но все хорошо, мой банк выглядит потрясающе
|
| I live life like a superstar, and I might buy you a car
| Я живу как суперзвезда, и я мог бы купить тебе машину
|
| This the shit I’m feeling it, I’ll get rich and then move to Mars
| Это дерьмо, которое я чувствую, я разбогатею, а затем перееду на Марс
|
| I Shine grind, bling blind
| Я сияю, размалываю, слеплю
|
| Shine grind, bling blind | Сияние, шлифовка, слепота |