Перевод текста песни Hollywood Pimpin' - Lucky Luciano, Baby Bash, Chingo Bling

Hollywood Pimpin' (оригинал)

Yeah
We still broadcastin'
Live in Playamade Mexicans that be all up on your
T.V. and your magazines and your CD deck
But we still ain’t finished
I done been around the country
Hollin' «What it do»
When I saw the Hollywood sign, I chunked up the deuce
This ain’t no make-believe-stuff ones we rappin' 'bout
We the ones that be livin' it, that boy Lucky happy, now
It happened so fast (Fast)
I didn’t see it comin' (Comin')
Now I think about it, I ain’t worried 'bout no money
I did that (Ah)
Came up and ain’t fallin'
I been had hoes, but with fame, I’m a monster
Players get chose, you knew it all along
Quick up until she got to choose these shoes on
She lookin' for a thug
Asking for a player
Wanna let his nuts hang, never actin' like a square
Every night, I got a show, that’s a steady income
Plus these boys want me featured on their album
So I’m gettin' paid
Bet ya I’m a stack more
Money, women and respect, what else could I ask for
Who’s on the stands, goin' to Hollywood
He’s bustin' into Hollywood
Showin' the ways, move into Hollywood
He’s hoppin' into Hollywood
Repeat Chorus
It was night time
When I first crossed the border
Now I’m interviewed by the pool, with a fresh reporter
She wrote up a story, then we chilled for a while
Now why you wear a cowboy hat?
Where you get your style
She got the wrong idea once you saw my pimp cup
To stress dollar breezy, take it easy, hold up
Then you got girls that trip
Like I ain’t never of y’all
Then he turned to H-110
In a Murder Dog
My momma cried when she saw me on that Mun2
She said, «Mijo, beware
Of jealous putos»
They got my face airbrushed, but I ain’t dead or jail
I done made a mil, off tamale sales
My everyday life, like a P. Diddy video
T.V., radio, chilling with Arsenio
We made it big, little mama, we out the hood
Now pack ya fucking bags, we going to Hollywood
Repeat Chorus
The almighty H-Town
The Bay Area and back down
I put the smackdown, Cadillac mack down
With a navigation system, Elroy tank track down
They say, «Bash, how the hell you gon' act now»
I put the crack down, started slangin' pop cola
And every now and then, it’s nothin'
We rock soda
Bomb boda
Puss at a player price
And like my uncle Ike Turner
I’m nothin' nice
All on the beezy
My model
For the (???)
I keep it stable, thick, what
Countin' every penny
Hook:
Niggas better quit claimin' pimpin'
When they just fuckin' the biotch
Player, you ain’t never lie
Repeat Hook
Hotel, motel, bitches better go tell
They hubbies ain’t comin home, til they bringin' more mail
Repeat Chorus Four Times
Hollywood pimpin'
What’s goin' down, baby
We on our way
Know what I’m sayin'
It’s all over, now
We them Playamade Mexicans
We sittin' up, baby

Голливудский Пимпин (перевод)

Ага
Мы все еще вещаем
Живите в мексиканцах Playamade, которые все на вашем
телевизор и ваши журналы и ваша CD-колода
Но мы еще не закончили
Я сделал вокруг страны
Холлин "Что он делает"
Когда я увидел вывеску Голливуда, я поставил двойку
Это не выдуманные вещи, о которых мы читаем рэп
Мы те, кто живет этим, этот мальчик Лаки счастлив, сейчас
Это произошло так быстро (быстро)
Я не видел, как это происходит (Иду)
Теперь я думаю об этом, я не беспокоюсь о деньгах
Я сделал это (Ах)
Подошел и не падает
У меня были мотыги, но со славой я монстр
Игроки выбираются, вы знали это все время
Быстрее, пока она не выбрала эти туфли.
Она ищет бандита
Запрос игрока
Хочешь, чтобы его яйца висели, никогда не действуй как квадрат
Каждую ночь у меня шоу, это стабильный доход
К тому же эти мальчики хотят, чтобы я появился на их альбоме
Так что мне платят
Бьюсь об заклад, я больше стека
Деньги, женщины и уважение, что еще я мог просить
Кто на трибунах, едет в Голливуд
Он рвется в Голливуд
Показывая пути, переезжайте в Голливуд
Он прыгает в Голливуд
Повторить припев
Это было ночное время
Когда я впервые пересек границу
Теперь у меня интервью у бассейна, с новым репортером
Она написала историю, потом мы немного расслабились
Почему ты носишь ковбойскую шляпу?
Где найти свой стиль
У нее возникла неверная идея, как только ты увидел мою чашку для сутенера.
Чтобы подчеркнуть беззаботный доллар, успокойся, подожди.
Тогда у вас есть девушки в этой поездке
Как будто я никогда не из вас
Затем он повернулся к H-110
В собаке-убийце
Моя мама плакала, когда увидела меня на этом Мун2
Она сказала: «Миджо, берегись
ревнивых путос»
Мне накрасили лицо, но я не мертв и не в тюрьме
Я заработал миллион на продажах тамале.
Моя повседневная жизнь, как видео P. Diddy
ТВ, радио, отдых с Арсенио
Мы сделали это большим, маленькая мама, мы вышли из капюшона
Теперь собирай свои гребаные сумки, мы едем в Голливуд
Повторить припев
Всемогущий H-Town
Район залива и обратно
Я положил удар, Кадиллак ударил
С системой навигации танк Элрой выслеживает
Они говорят: «Баш, как, черт возьми, ты теперь будешь действовать»
Я положил крэк, начал сленгить поп-колу
И время от времени это ничего,
Мы качаем газировку
Бомба бода
Кот по цене игрока
И как мой дядя Айк Тернер
я ничего хорошего
Все на бизи
Моя модель
Для (???)
Я держу его стабильным, толстым, что
Считаю каждую копейку
Крюк:
Ниггерам лучше перестать претендовать на сутенерство.
Когда они просто трахают суку
Игрок, ты никогда не лжешь
Повторный хук
Отель, мотель, сукам лучше иди и скажи
Их мужья не вернутся домой, пока не принесут больше почты
Повторить припев четыре раза
голливудский сутенер
Что происходит, детка
Мы в пути
Знай, что я говорю
Все кончено, теперь
Мы, мексиканцы из Playamade
Мы сидим, детка