Перевод текста песни Suffer in Silence - Lucidity

Suffer in Silence (оригинал)

I just wanna leave sometimes
Leave the voices in my mind
I thought that maybe I’d be fine
I thought that I could be alright
But still I can’t sleep these days
The pain the only thing that stays
My past was always made of glass
Sometimes I just go too fast, I
Can’t get out my head, I don’t see right
Can’t remember who I wanna be
I can’t get out my bed, I just wanna hide
They don’t see the things I see
It’s cold outside and I’m so alone
I froze my life, my feelings hurt the most
If I had no shame, wonder what we’d have
Look at who I am and you don’t want me back
It’s no wonder I’m so lonely, I did this to myslf
Won’t let nobody hold me, will nevr call for help
I know that I’m so broken, I feel like I’m in hell
I feel like no-one notice, cause I don’t wanna tell
And I can’t complain
Cause I chose this way
But nobody stays
And that’s why I say
I just wanna leave sometimes
Leave the voices in my mind
I thought that maybe I’d be fine
I thought that I could be alright
But still I can’t sleep these days
The pain the only thing that stays
My past was always made of glass
Sometimes I just go too fast

Suffer in Silence (перевод)

Я просто хочу уйти иногда
Оставь голоса в моей голове
Я думал, что, может быть, я буду в порядке
Я думал, что со мной все будет в порядке
Но все же я не могу спать в эти дни
Боль единственное, что остается
Мое прошлое всегда было из стекла
Иногда я просто иду слишком быстро, я
Не могу вылезти из головы, я неправильно вижу
Не могу вспомнить, кем я хочу быть
Я не могу встать с кровати, я просто хочу спрятаться
Они не видят того, что вижу я
На улице холодно, и я так одинок
Я заморозил свою жизнь, мои чувства ранили больше всего
Если бы у меня не было стыда, интересно, что бы у нас было
Посмотри, кто я, и ты не хочешь, чтобы я вернулся
Неудивительно, что мне так одиноко, я сделал это с собой
Не позволю никому держать меня, никогда не позову на помощь
Я знаю, что я так разбит, я чувствую, что я в аду
Я чувствую, что никто не замечает, потому что я не хочу говорить
И я не могу жаловаться
Потому что я выбрал этот путь
Но никто не остается
Вот почему я говорю
Я просто хочу уйти иногда
Оставь голоса в моей голове
Я думал, что, может быть, я буду в порядке
Я думал, что со мной все будет в порядке
Но все же я не могу спать в эти дни
Боль единственное, что остается
Мое прошлое всегда было из стекла
Иногда я просто иду слишком быстро