Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Me Lleve el Diablo, исполнителя - Lucha Villa
Дата выпуска: 18.12.1991
Язык песни: Испанский
Que Me Lleve el Diablo(оригинал) |
Que rayos, me pasa a mi, que quiero, llorar gritado |
Maldito sea tu amor, como te estoy adorando |
Que suerte, me cargo yo, quisiera, no haber nacido |
Porque, te fui a conocer, si eres un caso perdido |
Si un día te fuiste de mi, si hoy vuelves, demonios que hago |
Si te perdono pa’que, si te maldigo, que gano |
Mejor, tu sigue feliz, y a mi, que me lleve el diablo |
Cantinas, muchas cantinas, recorro, de arriba a bajo |
Estoy, hasta el mero fondo, no puedo, caer mas bajo |
Orita no se quien soy, mesero, tráeme otro trago |
Mariachis, cántenme ya, grítenme piedras del campo |
Si un día te fuiste de mi, si hoy vuelves, demonios que hago |
Si te perdono pa’que, si te maldigo, que gano |
Mejor, tu sigue feliz, y a mi, que me lleve el diablo |
(перевод) |
Какого черта, со мной такое случается, я хочу плакать кричать |
Черт бы побрал твою любовь, как я тебя обожаю |
Какая удача, я главный, я хотел бы, чтобы не родился |
Потому что я пошел тебе навстречу, если ты безнадежный случай |
Если однажды ты уйдешь от меня, если ты вернешься сегодня, что, черт возьми, мне делать? |
Если я прощу тебя за что, если я прокляну тебя, что я выиграю? |
Лучше ты оставайся счастливой, а я, черт меня возьми |
Столовые, много столовых, я хожу сверху вниз |
Я, до самого дна, я не могу, опускаться ниже |
Орита, я не знаю, кто я, официант, принеси мне еще выпить. |
Мариачис, спой мне сейчас, кричи на меня камнями с поля |
Если однажды ты уйдешь от меня, если ты вернешься сегодня, что, черт возьми, мне делать? |
Если я прощу тебя за что, если я прокляну тебя, что я выиграю? |
Лучше ты оставайся счастливой, а я, черт меня возьми |