Перевод текста песни Que Me Lleve el Diablo - Lucha Villa

Que Me Lleve el Diablo - Lucha Villa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Me Lleve el Diablo, исполнителя - Lucha Villa
Дата выпуска: 18.12.1991
Язык песни: Испанский

Que Me Lleve el Diablo

(оригинал)
Que rayos, me pasa a mi, que quiero, llorar gritado
Maldito sea tu amor, como te estoy adorando
Que suerte, me cargo yo, quisiera, no haber nacido
Porque, te fui a conocer, si eres un caso perdido
Si un día te fuiste de mi, si hoy vuelves, demonios que hago
Si te perdono pa’que, si te maldigo, que gano
Mejor, tu sigue feliz, y a mi, que me lleve el diablo
Cantinas, muchas cantinas, recorro, de arriba a bajo
Estoy, hasta el mero fondo, no puedo, caer mas bajo
Orita no se quien soy, mesero, tráeme otro trago
Mariachis, cántenme ya, grítenme piedras del campo
Si un día te fuiste de mi, si hoy vuelves, demonios que hago
Si te perdono pa’que, si te maldigo, que gano
Mejor, tu sigue feliz, y a mi, que me lleve el diablo
(перевод)
Какого черта, со мной такое случается, я хочу плакать кричать
Черт бы побрал твою любовь, как я тебя обожаю
Какая удача, я главный, я хотел бы, чтобы не родился
Потому что я пошел тебе навстречу, если ты безнадежный случай
Если однажды ты уйдешь от меня, если ты вернешься сегодня, что, черт возьми, мне делать?
Если я прощу тебя за что, если я прокляну тебя, что я выиграю?
Лучше ты оставайся счастливой, а я, черт меня возьми
Столовые, много столовых, я хожу сверху вниз
Я, до самого дна, я не могу, опускаться ниже
Орита, я не знаю, кто я, официант, принеси мне еще выпить.
Мариачис, спой мне сейчас, кричи на меня камнями с поля
Если однажды ты уйдешь от меня, если ты вернешься сегодня, что, черт возьми, мне делать?
Если я прощу тебя за что, если я прокляну тебя, что я выиграю?
Лучше ты оставайся счастливой, а я, черт меня возьми
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sabes de Que Tengo Ganas 2005
Inocente Pobre Amiga 2005
La Bikina 2009
Fina Estampa 2005
La Tequilera 2006
La Llorona 2009
A Medias de la Noche 2017
Amanecí en Tus Brazos 2017
Tu a Mi Ya No Me Interesas 2020
Amaneci En Tus Brazos 1991
No Me Amenaces 1999
Juro Que Nunca Volveré 2009
Despacito 1998
La Más Querida 2009
Siempre En Mi Mente 2009
Hoy Por Fin 2009
Los Dos Amantes 2009
No Me Dejes Nunca Nunca Nunca 1991
Imposible Olvidarte 2012
Cuando Yo Quiera Has De Volver 1998