Перевод текста песни O Que Quiser Fazer - Luccas Carlos, BK

O Que Quiser Fazer (оригинал)

E ela não te quer
Mas pelo jeito que anda e observa o lugar
Eu sei o que ela quer
Alguém que fale exatamente aquilo que ela quer escutar
E eu quase não falo quando olha pra mim
Mas se eu não falo cê nem olha pra mim
Pode fingir que não mas eu sei que gosta sim
Sabe que seu lugar é aqui perto de mim
E eu sei que você não quer
Alguém que te fale o que fazer
Então faça o que quiser fazer
Virando a madrugada, eu não me importo mais com nada
Só o que você me fala
Eu sei que não quer
Alguém que te fale o que fazer
Então faça o que quiser fazer
Virando a madrugada, eu não me importo mais com nada
Só o que você me fala, baby
E eu te vi dali
Conversando com outros cara, bebendo com outros cara
E eu esperando a minha vez
E eu te vi dali
Mó jeito de mal cuidada
Mas mantendo a pose e a marra
Pra ninguém te interromper, continua curtir
Sua noite, eu só observo
Chegando perto, sempre alerta
Querendo acertar se não tô certo
Ele não sai do teu lado se for esperto
Aí, bobão!
Falou que tá acompanhada, mas não é nada sério
E eu falei que ela merece ser levada a sério
Que ela perguntou: ''E se eu não quiser nada sério?''
Hã… aí de fato é um caso sério
Qual vai ser?
Ela falou na próxima
Eu falei agora
Ela falo não dá
Eu falei vou embora
Ela me puxou, me olhou, me encantou, me acelerou, sorriu, mas não me beijou
E eu não entendi mais nada
(E eu que tô acostumado a ditar o ritmo do jogo
E eu que tô acostumado a ser cercado delas, tô bobo)
Mina, eu quero teu contato não só telefone
Tu tinha que se ver do jeito que tu me olha
Mas se é só intenção de me ter na mão
Vai embora ou cola, conversa não mata a fome
E eu sei que você não quer
Alguém que te fale o que fazer
Então faça o que quiser fazer
Virando a madrugada, eu não me importo mais com nada
Só o que você me fala
Eu sei que não quer
Alguém que te fale o que fazer
Então faça o que quiser fazer
Virando a madrugada, eu não me importo mais com nada
Só o que você me fala baby

То, Что Вы Хотите Сделать (перевод)

И она не хочет тебя
Но то, как он ходит и смотрит на место
я знаю чего она хочет
Тот, кто говорит именно то, что хочет услышать
И я почти не говорю, когда он смотрит на меня
Но если я не скажу, что ты даже не смотришь на меня
Ты можешь притворяться, что нет, но я знаю, что тебе это нравится.
Ты знаешь, что твое место здесь, рядом со мной.
И я знаю, что ты не хочешь
Кто-то, чтобы сказать вам, что делать
Так что делай, что хочешь.
Повернувшись на рассвете, мне уже все равно
Просто то, что ты говоришь мне
Я знаю, ты не хочешь
Кто-то, чтобы сказать вам, что делать
Так что делай, что хочешь.
Повернувшись на рассвете, мне уже все равно
Просто то, что ты говоришь мне, детка
И я видел тебя оттуда
Болтать с другими парнями, пить с другими парнями
И я жду своей очереди
И я видел тебя оттуда
Плохой уход
Но сохраняя позу и сдержанность
Чтобы вас никто не прерывал, продолжайте наслаждаться
Твоя ночь, я просто смотрю
Приближаясь, всегда начеку
Желая сделать это правильно, если я не прав
Он не оставит вас, если он умный
Вот, глупышка!
Сказал, что ее сопровождают, но ничего серьезного
И я сказал, что она заслуживает серьезного отношения
Что она спросила: «А если я не хочу ничего серьезного?»
Э-э... тогда это действительно серьезный случай
Что это будет?
Она говорила в следующем
я говорил сейчас
она говорит не может
Я сказал, что ухожу
Она тянула меня, смотрела на меня, очаровывала меня, ускоряла меня, улыбалась, но не целовала меня
И больше я ничего не понял
(И я привык диктовать темп игры
А я привыкла быть в их окружении, я глупая)
Мина, мне нужен твой контакт, а не только телефон
Вы должны были видеть себя так, как вы смотрите на меня
Но если это просто намерение держать меня в руках
Уходи или клей, разговор не убивает голод
И я знаю, что ты не хочешь
Кто-то, чтобы сказать вам, что делать
Так что делай, что хочешь.
Повернувшись на рассвете, мне уже все равно
Просто то, что ты говоришь мне
Я знаю, ты не хочешь
Кто-то, чтобы сказать вам, что делать
Так что делай, что хочешь.
Повернувшись на рассвете, мне уже все равно
Просто то, что ты говоришь мне, детка