Перевод текста песни Somewhere - Lucas Estrada, WhoCares

Somewhere (оригинал)

I’ve faced all that life has thrown
With an armor made of stone
The highest highs the deepest lows
And it never broke me
I’ve been right
More than I’ve been wrong
And I swear I’ve seen it all
In the dead of night
Like a fading light
She’s gone
Is there another you somewhere
Is there another you somewhere
Is there another you somewhere
Out there
Is there another
Is there another
Out there
If you can hear me let me know
Need your strength to let you go
Give me shelter give me hope
Cause I lost myself now
I’ve been right
More than I’ve been wrong
And I swear I’ve seen it all
In the dead of night
Like a fading light
She’s gone
Is there another you somewhere
Is there another you somewhere
Is there another you somewhere
Out there
Is there another
Is there another
Out there

Somewhere (перевод)

Я столкнулся со всем, что бросила жизнь
С доспехом из камня
Самые высокие максимумы самые глубокие минимумы
И это никогда не ломало меня
я был прав
Больше, чем я ошибался
И я клянусь, что видел все это
В глухую ночь
Как угасающий свет
Она ушла
Есть ли где-то еще ты
Есть ли где-то еще ты
Есть ли где-то еще ты
Там
Есть ли другой
Есть ли другой
Там
Если ты слышишь меня, дай мне знать
Нужна твоя сила, чтобы отпустить тебя
Дай мне убежище, дай мне надежду
Потому что я потерял себя сейчас
я был прав
Больше, чем я ошибался
И я клянусь, что видел все это
В глухую ночь
Как угасающий свет
Она ушла
Есть ли где-то еще ты
Есть ли где-то еще ты
Есть ли где-то еще ты
Там
Есть ли другой
Есть ли другой
Там