Перевод текста песни The Ocean, The Beast! - Lower Definition

The Ocean, The Beast! - Lower Definition
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Ocean, The Beast! , исполнителя -Lower Definition
Песня из альбома: The Greatest Of All Lost Arts
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:02.04.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Ferret

Выберите на какой язык перевести:

The Ocean, The Beast! (оригинал)Океан, Чудовище! (перевод)
Lost in the waves.Потерянный в волнах.
The red flows in the wake and I can’t breathe… Красное течет в след, и я не могу дышать…
swallowed by the sea проглочено морем
Are you coming up?Ты подходишь?
Or falling under?Или подпадает?
Sharpen it up!Заострите его!
Jagged teeth tearing at my Острые зубы рвут меня
feet.ноги.
They’re dragging me out, tearing meat from my bones! Меня тащат, мясо с костей отрывают!
Lost in the sea and I can’t breathe.Потерялся в море, и я не могу дышать.
Would you drag my body back? Не могли бы вы перетащить мое тело обратно?
I’d never ask for that Я бы никогда не попросил об этом
And If my head ever severs from my body, my lovely, pull it to the beach. И если моя голова когда-нибудь оторвется от тела, моя милая, вытащи ее на берег.
And if the waves ever crash on me, let me be.И если волны когда-нибудь обрушатся на меня, оставь меня.
Let the unsung sea carry me out Пусть невоспетое море уносит меня
like a note.как примечание.
But you’d probably reach in and drag me back anyway. Но вы, вероятно, все равно протянете руку и потащите меня обратно.
You’re stuck in the wake Вы застряли на волне
If the waves ever crush me, let me sink.Если волны когда-нибудь раздавят меня, позволь мне утонуть.
You know I’ll come back for you, Ты знаешь, я вернусь за тобой,
even if the pain is never relieved.даже если боль никогда не утихнет.
Would you do that for me?Не могли бы вы сделать это для меня?
I could be the Я мог бы быть
one you need.тот, который вам нужен.
Won’t you come down with me? Ты не спустишься со мной?
Sharpen it up.Уточните его.
This water don’t love.Эту воду не люблю.
Sharpen it up Уточняйте
I’ll go under for a while.Я уйду ненадолго.
I’ll sink under with a smile.Я утону с улыбкой.
Stuck in the waves, Застрял в волнах,
drifting down the coast for you tonight.дрейфующих по побережью для вас сегодня вечером.
Swaying in and out with the tide. Покачиваясь вместе с приливом.
Tonight, let the ocean take me under Сегодня вечером пусть океан унесет меня под воду
I know it’s hard but I know where I’m going.Я знаю, что это сложно, но я знаю, куда иду.
Back to the start.Вернуться к началу.
Just know that Просто знай, что
I meant well.Я имел в виду хорошо.
I know its hard Я знаю, что это сложно
Are you coming up?Ты подходишь?
Or falling under?Или подпадает?
Are you coming up?Ты подходишь?
Are you strong enough? Вы достаточно сильны?
Lost in the waves and I can’t breathe.Потерялся в волнах, и я не могу дышать.
Would you pull my body back? Не могли бы вы оттянуть мое тело назад?
I’d never ask for that.Я бы никогда не попросил об этом.
Cause I, I just took mine.Потому что я, я только что взял свое.
Well I, I just took mineНу, я только что взял свой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: