Перевод текста песни Groovy Summertime - Love Generation

Groovy Summertime (оригинал)

It’s a groovy day
You’re groovy girl
Throw your cares away
It’s a groovy world
So come on (come on)
So come on It’s a groovy summertime
And the sun is out
(And the sun is out)
Do I have to tell you girl
What it’s all about
(What it’s all about)
Sky is blue above us On the hill the grass is green
Everywhere you turn
It’s a lovin' scene
Do you know what I mean?
It’s a groovy summertime
And you’re groovy too
Got a lot of good times
I wanna spend with you
We’ll have fun together
Just walkin' hand in hand
Yeah, we’ll have fun together
Baby and
I wanna be your man
It’s a groovy day
You’re groovy girl
Throw your cares away
It’s a groovy world
So come on (come on)
So come on It’s a groovy summertime
And the sun is out
(And the sun is out)
Do I have to tell you girl
What it’s all about
(What it’s all about)
Sky is blue above us On the hill the grass is green
Everywhere you turn
It’s a lovin' scene
Do you know what I mean?

(перевод)

Это отличный день
Ты заводная девушка
Отбрось свои заботы
Это отличный мир
Так что давай (давай)
Так что давай, это классное лето
И солнце вышло
(И солнце вышло)
Должен ли я сказать тебе, девочка?
Что это такое
(О чем это все)
Небо синее над нами На холме трава зеленая
Куда бы вы ни повернулись
Это любовная сцена
Ты знаешь, что я имею в виду?
Это отличное лето
И ты тоже классный
Получил много хороших времен
я хочу провести с тобой
Мы будем веселиться вместе
Просто иду рука об руку
Да, мы будем веселиться вместе
ребенок и
Я хочу быть твоим мужчиной
Это отличный день
Ты заводная девушка
Отбрось свои заботы
Это отличный мир
Так что давай (давай)
Так что давай, это классное лето
И солнце вышло
(И солнце вышло)
Должен ли я сказать тебе, девочка?
Что это такое
(О чем это все)
Небо синее над нами На холме трава зеленая
Куда бы вы ни повернулись
Это любовная сцена
Ты знаешь, что я имею в виду?