Перевод текста песни Fantôme - Lou Rebecca

Fantôme - Lou Rebecca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fantôme, исполнителя - Lou Rebecca.
Дата выпуска: 11.01.2018
Язык песни: Английский

Fantôme

(оригинал)
If you go today then there is nothing that I’ll do tomorrow
If you go away then there is nothing that I want anymore
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout, de moi
Quand l’amour est perdu
Qu’il est enfin trop tard
Une pauvre âme éperdue
Pour un homme nuage
If you go today then there is nothing that I’ll do tomorrow
If you go away then there is nothing that I want anymore
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout de moi
J’aurais voulu
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j’aurais voulu
(Je crois que j’aurais voulu)
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j’ai eu tort
(Je crois que j’ai eu tort)
Je crois que j’ai eu tort
(Je crois que j’ai eu tort)
Pourtant j’y ai cru si fort
Mon fantôme mon illusion
Même si j’y crois
Un fantôme une illusion
Toujours tu resteras
If you go today then there is nothing that I’ll do tomorrow
If you go away then there is nothing that I want any more
Oh oh
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre pays loin si loin
Loin de tout de moi
(перевод)
Если ты уйдешь сегодня, то завтра я ничего не сделаю
Если ты уйдешь, то я больше ничего не хочу
Ох ох
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre платит за поясницу
Loin de tout, de moi
Quand l'amour est perdu
Qu’il est enfin trop tard
Une pauvre ame éperdue
Pour un homme nuage
Если ты уйдешь сегодня, то завтра я ничего не сделаю
Если ты уйдешь, то я больше ничего не хочу
Ох ох
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre платит за поясницу
Loin de totout de moi
J’aurais voulu
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j’aurais voulu
(Je crois que j’aurais voulu)
Que tu ne sois qu'à moi
(Que tu ne sois qu'à moi)
Je crois que j’ai eu деликт
(Je crois que j’ai eu tort)
Je crois que j’ai eu деликт
(Je crois que j’ai eu tort)
Pourtant j'y ai cru si fort
Mon fantôme mon иллюзия
Même si j'y crois
Un fantôme une иллюзия
Toujours tu resteras
Если ты уйдешь сегодня, то завтра я ничего не сделаю
Если ты уйдешь, то мне больше ничего не нужно
Ох ох
Pourquoi autant de remords et si je t’aimais plus fort?
Je ne veux plus te voir par, te voir par, te voir partir
Dans un autre платит за поясницу
Loin de totout de moi
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If You Can 2018
Tonight 2018

Тексты песен исполнителя: Lou Rebecca