| Tonight (оригинал) | Tonight (перевод) |
|---|---|
| A name, a face, about all I know | Имя, лицо, обо всем, что я знаю |
| But I love you, or I think so… | Но я люблю тебя, или я так думаю... |
| Such an understanding goes beyond broken words | Такое понимание выходит за рамки сломанных слов |
| Won’t be everlasting, don’t want to be nobody’s baby | Не будет вечным, не хочу быть ничьим ребенком |
| So forget about tomorrows and yesterdays | Так что забудьте о завтрашнем дне и вчерашнем дне |
| They don’t matter anyway | Они все равно не имеют значения |
| Tonight, tonight | Сегодня вечером, сегодня вечером |
| Tonight, tonight | Сегодня вечером, сегодня вечером |
| Tonight, tonight | Сегодня вечером, сегодня вечером |
| Tonight, baby, you are mine | Сегодня, детка, ты мой |
| Here we are, it’s the same old place | Вот и мы, это то же старое место |
| With the same old you in a different face | С тем же старым ты в другом лице |
| Don’t speak | Не говори |
| Words are vague and weaker and faker, a bit more every time | Слова расплывчаты, слабее и фальшивее, каждый раз немного больше |
| I don’t care what you got to say | Мне все равно, что ты хочешь сказать |
| Just want to drink, I don’t want to think | Просто хочу пить, я не хочу думать |
| And forget about tomorrows and yesterdays | И забыть о завтра и вчера |
| They don’t matter anyway | Они все равно не имеют значения |
| Tonight, tonight | Сегодня вечером, сегодня вечером |
| Tonight, tonight | Сегодня вечером, сегодня вечером |
| Tonight, tonight | Сегодня вечером, сегодня вечером |
| Tonight, baby, you are mine | Сегодня, детка, ты мой |
| Born without a past | Родился без прошлого |
| Grown without a future | Вырос без будущего |
| When does it get better? | Когда станет лучше? |
| Hey stranger, I need an answer | Эй, незнакомец, мне нужен ответ |
| I believe we know each other | Я верю, что мы знаем друг друга |
| I see it in your look | Я вижу это по твоему взгляду |
| It’s been in all the books | Это было во всех книгах |
| The story of the doomed lovers | История обреченных влюбленных |
| Maybe we’ll make it this time | Может, на этот раз у нас получится |
| Living and loving in time… | Жить и любить во времени… |
| Maybe it’s time | Может пора |
| Tonight | Сегодня вечером |
| Tonight | Сегодня вечером |
| Tonight | Сегодня вечером |
| Baby, you are mine | Детка, ты моя |
| Tonight | Сегодня вечером |
| Tonight | Сегодня вечером |
| Tonight | Сегодня вечером |
| Baby, you are mine | Детка, ты моя |
| Baby, you are | Детка, ты |
| Baby, you are | Детка, ты |
| Baby, you are | Детка, ты |
| Baby, you are mine | Детка, ты моя |
| Baby, you are mine | Детка, ты моя |
| Baby, you are | Детка, ты |
| Baby, you are mine | Детка, ты моя |
| Baby, you are | Детка, ты |
| Baby, you are mine | Детка, ты моя |
Перевод текста песни Tonight - Lou Rebecca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tonight , исполнителя -Lou Rebecca
В жанре:Электроника
Дата выпуска:11.01.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |