Перевод текста песни Better Days - Lost Stars

Better Days (оригинал)

I try to smile and be brave, but my heart keeps breaking
It feels like with every passing day
The world is a little bit more insane
Every headline gets worse and it’s got me shaking
I wanna tell you that we’ll be safe
But I’m not sure we can make things change
Oh
The writing’s on the wall, but we can’t find the answers
Oh
It’s the sign of the times and we’re headed for disaster
I keep waiting for some better days
Hoping that someday all these clouds will break
Trying to tell myself that we’re okay
Believe me, it’s so hard to
I keep waiting for some better days
Better days
Every morning I wake up and feel so helpless
Oh I don’t know what the hell to do
Just hold you close until we make it through
Oh
The writing’s on the wall, but we can’t find the answers
Oh
It’s the sign of the times and we’re headed for disaster
I keep waiting for some better days
Hoping that someday all these clouds will break
Trying to tell myself that we’re okay
Believe me, it’s so hard to
I keep waiting for some better days
Better days
Oh
The writing’s on the wall, but we can’t find the answers
Oh
It’s the sign of the times and we’re headed for disaster
Oh
The writing’s on the wall, but we can’t find the answers
Oh
It’s the sign of the times and we’re headed for disaster
I keep waiting for some better days
Hoping that someday all these clouds will break
Trying to tell myself that we’re okay
Believe me, it’s so hard to
I keep waiting for some better days
Better days
Better days
Better days, better days
I’m waiting for some better days

(перевод)

Я пытаюсь улыбаться и быть храбрым, но мое сердце продолжает разбиваться
Такое ощущение, что с каждым днем
Мир стал немного более безумным
Каждый заголовок становится все хуже, и меня трясет
Я хочу сказать вам, что мы будем в безопасности
Но я не уверен, что мы сможем что-то изменить
Ой
Надпись на стене, но мы не можем найти ответы
Ой
Это знамение времени, и мы движемся к катастрофе
Я продолжаю ждать лучших дней
Надеясь, что когда-нибудь все эти облака разойдутся
Пытаюсь сказать себе, что мы в порядке
Поверьте, это так сложно
Я продолжаю ждать лучших дней
Лучшие дни
Каждое утро я просыпаюсь и чувствую себя таким беспомощным
О, я не знаю, что, черт возьми, делать
Просто держи тебя рядом, пока мы не справимся
Ой
Надпись на стене, но мы не можем найти ответы
Ой
Это знамение времени, и мы движемся к катастрофе
Я продолжаю ждать лучших дней
Надеясь, что когда-нибудь все эти облака разойдутся
Пытаюсь сказать себе, что мы в порядке
Поверьте, это так сложно
Я продолжаю ждать лучших дней
Лучшие дни
Ой
Надпись на стене, но мы не можем найти ответы
Ой
Это знамение времени, и мы движемся к катастрофе
Ой
Надпись на стене, но мы не можем найти ответы
Ой
Это знамение времени, и мы движемся к катастрофе
Я продолжаю ждать лучших дней
Надеясь, что когда-нибудь все эти облака разойдутся
Пытаюсь сказать себе, что мы в порядке
Поверьте, это так сложно
Я продолжаю ждать лучших дней
Лучшие дни
Лучшие дни
Лучшие дни, лучшие дни
Я жду лучших дней