Перевод текста песни A Letter to Emily - Lost Autumn

A Letter to Emily (оригинал)

You made me feel so wanted
You made me feel complete
But over time it hit me
Lies emerge, now they’re all I see
Over time it hit me, please tell me why
Your tongue speaks lies
I look away from your eyes
I can see deceit and lies
I look away from your eyes
I can feel the hate inside
Was I nothing but entertainment?
(entertain this)
A means to ebb the boredom of your life?
You worked yourself in (like a disease)
And tore apart my insides
Over time it hit me, please tell me why
You’re so typical
I look away from your eyes
I can see deceit and lies
I look away from your eyes
I can see the hate inside
I guess it’s just another lost autumn
Another one I love fades away
I can’t accept what’s been done
I wish I never seen your face
I look away from your eyes
I can see deceit and lies
I look away from your eyes
I can see the hate inside
So this is my goodbye
This is our sundown
I’m setting you free
My letter to Emily…
ZUR

Письмо к Эмили (перевод)

Ты заставил меня чувствовать себя таким нужным
Вы заставили меня чувствовать себя полным
Но со временем меня осенило
Ложь появляется, теперь это все, что я вижу
Со временем это поразило меня, пожалуйста, скажите мне, почему
Ваш язык говорит ложь
Я отвожу взгляд от твоих глаз
Я вижу обман и ложь
Я отвожу взгляд от твоих глаз
Я чувствую ненависть внутри
Был ли я не чем иным, как развлечением?
(развлекаться этим)
Средство развеять скуку вашей жизни?
Вы работали над собой (как болезнь)
И разорвал мои внутренности
Со временем это поразило меня, пожалуйста, скажите мне, почему
Ты такой типичный
Я отвожу взгляд от твоих глаз
Я вижу обман и ложь
Я отвожу взгляд от твоих глаз
Я вижу ненависть внутри
Я думаю, это просто еще одна потерянная осень
Другой, кого я люблю, исчезает
Я не могу принять то, что было сделано
Хотел бы я никогда не видеть твое лицо
Я отвожу взгляд от твоих глаз
Я вижу обман и ложь
Я отвожу взгляд от твоих глаз
Я вижу ненависть внутри
Так что это мое прощание
Это наш закат
Я освобождаю тебя
Мое письмо к Эмили…
ЗУР