Перевод текста песни Into the Grey - Tim Henson, Polyphia, Lost Atlanta

Into the Grey (оригинал)

I’m stuck in this old town that just holds me down, when will I ever escape.
It’s full of fucking fools who just haunt like ghosts, to prey on the weak.
Lessons that I’ve learned, the chance I’ve earned will never come clear.
I have the strength inside to hold my life, the time is almost here.
I never knew I would make it this far, dodged the bullets aimed at my heart.
We’re into the grey everyday, in a town that’s falling apart.
Bury your past, bury your morals, and don’t forget about tomorrow.
It’s always fucking insane don’t let them bury your own dreams.
Let us feed them to the wolves
For the crimes that they have earned
We hollow away day by day
In a town we can’t escape.
Don’t hold the growing pains they have put inside of you.
Soon enough we will feed them to the wolves.
Don’t hold your self responsible it was never your fault.
Look to the people surrounding you who are content and always will lose.
The past is practice, but we will change, we are the ones who never fade.
Leave your story, your broken dreams, we start a new life, a whole new page.
Don’t hold the growing pains they have put inside of you.
Soon enough we will feed them to the wolves.
The past is practice, but we will change,
We are the ones who never fade,
Leave your story your broken dreams,
We start a new life, out of the grey.

В Серое (перевод)

Я застрял в этом старом городе, который просто удерживает меня, когда я смогу сбежать.
Здесь полно гребаных дураков, которые бродят, как призраки, чтобы охотиться на слабых.
Уроки, которые я усвоил, шанс, который я заработал, никогда не станет очевидным.
У меня есть сила внутри, чтобы удержать свою жизнь, время почти пришло.
Я никогда не думал, что зайду так далеко, уклоняясь от пуль, направленных в мое сердце.
Каждый день мы в сером, в городе, который разваливается.
Похороните свое прошлое, похороните свою мораль и не забывайте о завтрашнем дне.
Всегда чертовски безумно не позволять им хоронить свои мечты.
Скормим их волкам
За преступления, которые они заработали
Мы поливаем день за днем
В городе нам не сбежать.
Не держите боли роста, которые они вложили в вас.
Достаточно скоро мы скормим их волкам.
Не возлагайте на себя ответственность, это никогда не было вашей ошибкой.
Посмотрите на окружающих вас людей, которые довольны и всегда будут проигрывать.
Прошлое — это практика, но мы изменимся, мы те, кто никогда не исчезнет.
Оставь свою историю, свои разбитые мечты, мы начинаем новую жизнь, новую страницу.
Не держите боли роста, которые они вложили в вас.
Достаточно скоро мы скормим их волкам.
Прошлое — это практика, но мы изменимся,
Мы те, кто никогда не увядает,
Оставь свою историю, свои разбитые мечты,
Мы начинаем новую жизнь, из серого.