Перевод текста песни Que Te Perdone Tu Madre - Los Tucanes De Tijuana

Que Te Perdone Tu Madre (оригинал)

Soy amante de lo bueno
Soy alegre así nací
Soy amante de lo bueno
Soy alegre así nací
Ni se diga parrandero
Así vivo muy feliz
Me complasco cuando quiero
Ya que más puedo pedir
El dinero no me falta
Le doy gracias a mi dios
El trabajo no me espanta
Soy un hombre de jalón
Tengo amores en mi casa
Y a donde quiera que voy
Que traigan cerveza
Que traigan más vino
Que sigan tucanes
Tocando corridos
Que traigan de todo
Yo imbito mi jente
Que para eso traigo
Mis billetes verdes
«Claro que si compa
Y ahí les va un saludo
Pa todos lo amantes de lo bueno»
Soy amante de lo bueno
Soy bohemio de verdad
Ni se diga mujeriego
Soy un toro cemental
Hago siempre lo que quiero
Así me enseñó mi apa
No disfruto de la vida
Soy de puro corazón
Me divierto noche y día
Con razón o sin razón
Siempre con mi palomilla
Por donde quiera que voy
Que traigan cerveza
Que traigan más vino
Que sigan tucanes
Tocando corridos
Que traigan de todo
Yo imbito mi jente
Que para eso traigo
Mis billetes verdes
(Gracias a Juan por esta letra)

Да Простит Тебя Твоя Мать. (перевод)

Я любитель хорошего
Я счастлив, что так я родился
Я любитель хорошего
Я счастлив, что так я родился
Даже не говори тусовщик
Так что я живу очень счастливо
Я балуюсь, когда хочу
С чего еще я могу просить
мне не хватает денег
я благодарю своего бога
работа меня не пугает
Я вехой человек
У меня есть любовь в моем доме
И куда бы я ни пошел
принести пиво
принести больше вина
следовать за туканами
играя в коридоры
Принесите все
Я наполняю свой народ
Вот почему я приношу
мои доллары
«Конечно, да, приятель
И идет приветствие
Для всех любителей хорошего»
Я любитель хорошего
я действительно богемный
Даже не называй себя бабником
я цементный бык
Я всегда делаю то, что хочу
Меня так папа учил
я не наслаждаюсь жизнью
я с чистым сердцем
Я веселюсь день и ночь
правильно или неправильно
Всегда с моей молью
куда бы я ни пошел
принести пиво
принести больше вина
следовать за туканами
играя в коридоры
Принесите все
Я наполняю свой народ
Вот почему я приношу
мои доллары
(Спасибо Джону за эти тексты)