| Y esta va. | А этот идет. |
| para mi ex
| для моего бывшего
|
| que se paso de corriente
| что случилось
|
| Y esta va para mi ex
| А этот достается моему бывшему
|
| que se paso de corriente
| что случилось
|
| jamas pense que en la vida
| Я никогда не думал, что в жизни
|
| yo besaria una serpiente
| я бы поцеловал змею
|
| pero me tope contigo
| но я столкнулся с тобой
|
| culebra cara de gente
| змеиное лицо людей
|
| El reloj ya nos marco
| Часы уже отметили нас
|
| nuestro final para siempre
| наш конец навсегда
|
| no te deseo nada malo
| Я не желаю тебе ничего плохого
|
| Dios quiera que tengas suerte
| Бог хочет, чтобы тебе повезло
|
| nomas un favor te pido
| только об одной услуге я прошу вас
|
| no te me pongas enfrente
| не вставай передо мной
|
| No me duele el averte perdido
| Мне не больно видеть, что ты потерял
|
| tengo muchas por ahi rodavia
| у меня их сейчас много
|
| y si yo fui uno mas en tu vida
| и если бы я был еще один в твоей жизни
|
| tu eres una menos … en la mia
| ты на одного меньше… в моем
|
| Para mi ya se murio
| Для меня он уже мертв
|
| se fue derecho al infierno
| пошел прямо в ад
|
| ya esta borrada del mapa
| он уже стерт с карты
|
| si la adore ni me acuerdo
| если я обожаю ее, я даже не помню
|
| voy a escribir otra historia
| Я собираюсь написать еще одну историю
|
| ya tengo listo el cuaderno
| блокнот уже готов
|
| Ya se fue
| Он ушел
|
| gracias a Dios
| Слава Богу
|
| cruzes para que no vuelva
| перекреститься, чтобы не вернуться
|
| asi es la vida nimodo
| это жизнь нимодо
|
| para que le damos vueltas
| так что мы поворачиваем его
|
| cuando un amor ya no moja
| когда любовь больше не мочит
|
| hay que mandarlo a la alberca.
| Вы должны отправить его в бассейн.
|
| No me duele el aberte perdido
| Потерянный аберте мне не больно
|
| tengo muchas por ahi todavia
| у меня еще много вокруг
|
| y si yo fui uno mas en tu vida
| и если бы я был еще один в твоей жизни
|
| tu eres una menos en la mia. | ты на одного меньше в моем. |