Перевод текста песни Why Do You Do - Los Lobos

Why Do You Do (оригинал)

Well, why do you do the things you do to me
Well, why do you do the things you do to me
Well, I will be peeping up, baby, can’t you see
You got me jittery nervous all through the day
You got me jittery nervous all through the day
Well, brother you know that really doesn’t pay
Well, how can you jive me and treat me this way
I’m getting sick and tired of bending your way
Please straighten out, baby, stop your game
Come on now, honey, don’t give me more pain
Well, why, why do you do it on me, yeah
Well, why do you do it on me
Well, I’d rather be peeping up, baby, can’t you see
Rock it
My friends all say that you’re so doggone sweet
My friends all say that you’re so doggone sweet
Well, what they don’t see is someone not so neat
Well, how can you jive me and treat me this way
I’m getting sick and tired of bending your way
Please straighten out, baby, stop your game
Come on now, honey, don’t give me more pain
Well, why, why do you do it on me, yeah
Well, why do you do it on me
Well, I’d rather be peeping up, baby, can’t you see
Rock it one time, baby
My friends all say that you’re so doggone sweet
My friends all say that you’re so doggone sweet
Well, what they don’t see is someone not so neat
Well, why, why do you do it to me, yeah
Well, why do you do it to me
Well, I’d rather be peeping up baby, can’t you see

Почему Вы Это Делаете (перевод)

Ну, почему ты делаешь то, что делаешь со мной
Ну, почему ты делаешь то, что делаешь со мной
Ну, я буду подглядывать, детка, разве ты не видишь
Ты заставил меня нервничать весь день
Ты заставил меня нервничать весь день
Ну, брат, ты знаешь, что это действительно не окупается
Ну, как ты можешь шутить со мной и так обращаться со мной
Мне уже надоело идти по твоему пути
Пожалуйста, выпрямись, детка, останови свою игру
Давай же, дорогая, не причиняй мне больше боли
Ну, почему, почему ты делаешь это со мной, да
Ну, почему ты делаешь это на мне
Ну, я лучше подсмотрю, детка, разве ты не видишь
Рок это
Все мои друзья говорят, что ты чертовски милый
Все мои друзья говорят, что ты чертовски милый
Ну, чего они не видят, так это кого-то не очень аккуратного
Ну, как ты можешь шутить со мной и так обращаться со мной
Мне уже надоело идти по твоему пути
Пожалуйста, выпрямись, детка, останови свою игру
Давай же, дорогая, не причиняй мне больше боли
Ну, почему, почему ты делаешь это со мной, да
Ну, почему ты делаешь это на мне
Ну, я лучше подсмотрю, детка, разве ты не видишь
Рок это один раз, детка
Все мои друзья говорят, что ты чертовски милый
Все мои друзья говорят, что ты чертовски милый
Ну, чего они не видят, так это кого-то не очень аккуратного
Ну, почему, почему ты делаешь это со мной, да
Ну зачем ты это делаешь со мной
Ну, я бы предпочел подглядывать, детка, разве ты не видишь