Перевод текста песни La Guacamaya - Los Lobos

La Guacamaya (оригинал)

Pobrecita guacamaya ay!
Que lastima me das
Ay que lastima me das, pobrecita guacamaya
Se acabron las pitahayas ahora si que comeras
Pobrecita guacamaya ay!
Que lastima me das
Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted
Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted
Una guacamaya pinta le dijo a la colorada
Vamonos para tierra pa pasar la temporada
Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted
Vuela, vuela, vuela, como yo vole
Cuando me llevaron preso senorita por usted

красный ара (перевод)

Бедный маленький ара, о!
Жаль, что ты даешь мне
О, как жаль, что ты даешь мне, бедный маленький ара
Питайи закончились, теперь что ты будешь есть?
Бедный маленький ара, о!
Жаль, что ты даешь мне
Лети, лети, лети, как я летал
Когда они взяли меня в плен, сеньорита для тебя
Лети, лети, лети, как я летал
Когда они взяли меня в плен, сеньорита для тебя
Алый ара сказал красному
Пойдем на землю, чтобы провести сезон
Лети, лети, лети, как я летал
Когда они взяли меня в плен, сеньорита для тебя
Лети, лети, лети, как я летал
Когда они взяли меня в плен, сеньорита для тебя