Перевод текста песни The Town - Los Lobos

The Town (оригинал)

A car rolls by way down low
There’s a name on a wall that I know
I heard a shot go off in the night
My father said everything is alright
In the town where I come from
Some kids are playing out in the yard
A mother says «don't wander too far "
I can go there when I dream
I close my eyes and it’s all I see
The town where I come from
I know it’s where my heart will be found
It’s where I’ll finally lay myself down
I can go there when I dream
I close my eyes and it’s all I see
The town where I came from

Город (перевод)

Автомобиль катится вниз низко
На стене есть имя, которое я знаю
Я слышал выстрел ночью
Мой отец сказал, что все в порядке
В городе, откуда я родом
Некоторые дети играют во дворе
Мать говорит «не заходи слишком далеко»
Я могу пойти туда, когда я мечтаю
Я закрываю глаза, и это все, что я вижу
Город, откуда я родом
Я знаю, что мое сердце будет найдено здесь
Здесь я наконец лягу
Я могу пойти туда, когда я мечтаю
Я закрываю глаза, и это все, что я вижу
Город, откуда я родом