Перевод текста песни My Baby's Gone - Los Lobos

My Baby's Gone (оригинал)

My Baby’s Gone
She’s gone away from me
My Baby’s Gone
She’s gone away from me
Living doesn’t matter now
She’s going to set me free
Most people say
That now I’m free from your spell
Most people say
That now I’m free from your spell
Living on the outside
You know it’s hard to tell
Five years relations
Went down the drain
What does it matter
She’ll always be the same
My Baby’s Gone
She’s gone away from me
Crying doesn’t matter now
She’s going to set me free
She’s going away
She’s going away for good
She’s going away
She’s going away for good
Crying doesn’t matter now
It wouldn’t do a bit of good
She’s gone away…

Мой Ребенок Пропал (перевод)

Мой ребенок ушел
Она ушла от меня
Мой ребенок ушел
Она ушла от меня
Жизнь сейчас не имеет значения
Она собирается освободить меня
Большинство людей говорят
Что теперь я свободен от твоего заклинания
Большинство людей говорят
Что теперь я свободен от твоего заклинания
Жизнь снаружи
Вы знаете, что трудно сказать
Пять лет отношений
Пошел в канализацию
Что это значит
Она всегда будет такой же
Мой ребенок ушел
Она ушла от меня
Плакать сейчас не имеет значения
Она собирается освободить меня
Она уходит
Она уходит навсегда
Она уходит
Она уходит навсегда
Плакать сейчас не имеет значения
Это не принесло бы пользы
Она ушла…