Перевод текста песни La Ventana - Los Kjarkas

La Ventana - Los Kjarkas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Ventana, исполнителя - Los Kjarkas. Песня из альбома Sol de los Andes, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 11.12.1983
Лейбл звукозаписи: WDTMusic
Язык песни: Испанский

La Ventana

(оригинал)
Déjame mirarte
Por esa ventana
Que por las mañanas
Yo veo en tus ojos
El brillo de tu alma color solitario
Y déjame decirte
Que en mis pensamientos
Yo llevo tus sueños
Y tus sentimientos
Y mi alma siente morirse pequeña
Quiero hablarte de mi tierra, quiero
Hablarte de ríos y sueños celestes
Hablarte del viento y sus cantares
Del amor de las flores a la tierra mojada
Déjame mirarte por esa ventana
Y déjame decirte
Que en mis pensamientos
Yo llevo tus sueños
Y tus sentimientos
Y mi alma siente morirse pequeña
Quiero hablarte de mi tierra, quiero
Hablarte de ríos y sueños celestes
Hablarte del viento y sus cantares
Del amor de las flores a la tierra mojada
Déjame mirarte por esa ventana

окно

(перевод)
позволь мне взглянуть на тебя
через это окно
что по утрам
я вижу в твоих глазах
Сияние твоей одинокой цветной души
и позвольте мне сказать вам
что в моих мыслях
я несу твои мечты
и твои чувства
И моя душа чувствует, что умирает немного
Я хочу поговорить с тобой о моей земле, я хочу
Поговорим с тобой о реках и небесных снах
Поговорим с тобой о ветре и его песнях
От любви к цветам к влажной земле
Позвольте мне посмотреть на вас через это окно
и позвольте мне сказать вам
что в моих мыслях
я несу твои мечты
и твои чувства
И моя душа чувствует, что умирает немного
Я хочу поговорить с тобой о моей земле, я хочу
Поговорим с тобой о реках и небесных снах
Поговорим с тобой о ветре и его песнях
От любви к цветам к влажной земле
Позвольте мне посмотреть на вас через это окно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llorando Se Fue 2020
Vives en Mí ft. Los Kjarkas, Jacha Mallku, Ancestro 1999
Munasqe'chay 2006
Saya Sensual ft. Juan Carlos Aranda Crespo, Elmer Hermosa, Elmer Hermoza 2017
Amarte Siempre 1998
Tiempo al Tiempo 2020
Solo 1989
Sin Ella 1995
Ella Es 1982
Sol de los Andes 2020
Ay Corazón 1997
Por Tus Caprichos 1997
Ciudad del Alto 1989
Ritmo Negro 1995
El Amor y la Libertad 2020
Como Siempre Soñe 1995
El Árbol de Mi Destino 2020
Llorando Se Fue (Saya) 1987
Siempre He de Adorarte (Chuntunqui) 1987
Surimana 2013

Тексты песен исполнителя: Los Kjarkas