Перевод текста песни Working Together - Los Colognes

Working Together (оригинал)

Honey I’ll do the dishes
If you sweep the floor
Baby I’ll feed the fishes
If you shut the door
Honey I’ll grant your wishes
If you mow the yard
Working together is easy
But living together is hard
Living together is so hard
Baby I’ll get you going
If you tell me which way is got to go
I’ll raise the sail
If you tell me which way
The wind blows
Honey I’ll get us home
Using only the stars
Working together is easy
But living together is hard
Living together is hard
Maybe I’ll run for miles
Just to make it new
Maybe I’ll say I’m sorry
If you say it too
Maybe I’ll keep on drinking
If you drive the car
Working together is easy
Working together is easy
But living together is so hard
Living together is hard

Работаем Вместе (перевод)

Дорогая, я помою посуду
Если подметать пол
Детка, я буду кормить рыб
Если вы закроете дверь
Дорогая, я исполню твои желания
Если косить двор
Работать вместе легко
Но жить вместе тяжело
Жить вместе так сложно
Детка, я заставлю тебя
Если вы скажете мне, куда идти
Я подниму парус
Если вы скажете мне, в какую сторону
Ветер дует
Дорогая, я отвезу нас домой
Использование только звезд
Работать вместе легко
Но жить вместе тяжело
Жить вместе тяжело
Может быть, я буду бежать за мили
Просто чтобы сделать это новым
Может быть, я скажу, что сожалею
Если ты тоже это скажешь
Может быть, я продолжу пить
Если вы водите машину
Работать вместе легко
Работать вместе легко
Но жить вместе так сложно
Жить вместе тяжело