Перевод текста песни La Vecina - Los Amigos Invisibles

La Vecina (оригинал)

Todas las mananas cuando salgo de, mi casa
Me encuentro a una vecina que sabe, que esta divina
Me mira de reojo y enseguida, me sonrojo
Se da una vueltecita y me deja una, sonrisita
Se pone su perfume que me atrapa y, me consume
Y se va por la escalera como, toda una bandeeeeraaaa
Yo siento que de pronto, ella se desaparece
Me quedo como un, tonto, esperando a que, regrese
Anda mi linda, vecina, yo se que estas divina
Todo por ti, yo lo hiciera, si tu me lo pidieras
(Ooh, si)
Quiero desde mi ventana, saltar hasta, tu cama
Y que sin miedo y sin freno me, entierres tu veneno
Me, siento ya tan triste, que no salgo con mis, panas
Estoy tan estresado, que me estan, saliendo canas
En mi corazoncito algo raro esta pasando
Y es que de mi vecina yo me estoy enamo-ran-do
Anda mi linda vecina, yo se que estas divina
Todo por ti yo lo hiciera, si tu me lo pidieras
Quiero desde mi ventana saltar hasta tu cama
Y que sin miedo y sin freno me entierres tu veneno
Y asi paso semanas, dias y noches en vela
No como, ya no duermo, ya ni veo la novela
Yo quiero convencerla pa' que se venga conmigo
Pero ella me repite que yo solo soy su ami-go
Anda mi linda vecina, yo se que estas divina
Todo por ti yo lo hiciera, si tu me lo pidieras
(Llego tu hora, muneca)
Quiero desde mi ventana saltar hasta tu cama
Y que sin miedo y sin frenome entierres tu veneno
Me entierres tu veneno
Me entierres tu veneno
Me entierres tu veneno
Me entierres tu veneno
Me entierres tu

сосед (перевод)

Каждое утро, когда я выхожу из дома
Я встречаю соседку, которая знает, что она божественна
Он смотрит на меня краем глаза, и я тут же краснею.
Он делает небольшую прогулку и оставляет мне одну, маленькую улыбку
Она наносит свои духи, которые ловят меня и поглощают меня.
И он спускается по лестнице, как целая бандаааааааааааааааааа
Я чувствую, что внезапно она исчезает
Я остаюсь, как дурак, жду его возвращения
Давай, моя красавица, соседка, я знаю, ты божественна
Все для тебя, я бы сделал это, если бы ты попросил меня
(ООО да)
Я хочу из своего окна прыгнуть в твою кровать
И что без страха и без сдерживания ты закопаешь свой яд
Мне, мне уже так грустно, что я не гуляю с друзьями
Я так напряжен, у меня седеют волосы
В моем маленьком сердце происходит что-то странное
И это то, что я влюбляюсь в своего соседа
Давай, моя прекрасная соседка, я знаю, что ты божественна
Я бы сделал все для тебя, если бы ты попросил меня
Я хочу прыгнуть из своего окна в твою кровать
И что без страха и без тормоза ты закапываешь в меня свой яд
И поэтому я провожу недели, дни и ночи без сна
Я не ем, я больше не сплю, я даже не смотрю роман
Я хочу убедить ее пойти со мной
Но она продолжает говорить мне, что я просто ее друг
Давай, моя прекрасная соседка, я знаю, что ты божественна
Я бы сделал все для тебя, если бы ты попросил меня
(Твое время, куколка)
Я хочу прыгнуть из своего окна в твою кровать
И что без страха и не останавливая меня ты закопаешь свой яд
ты похоронишь меня своим ядом
ты похоронишь меня своим ядом
ты похоронишь меня своим ядом
ты похоронишь меня своим ядом
ты похоронишь меня