| Ojalá que pongas la mejilla en la escalera de tu casa y ruedes como bola
| Надеюсь, ты приложишься щекой к лестнице своего дома и покатаешься, как мячик.
|
| Ojalá te sientes en tu baño, bajes la cadena y vayas a parar al Guaire
| Я надеюсь, ты сидишь в своей ванной, опускаешь цепь и идешь к Гуэру.
|
| Quiero que tu carro se lo roben y lo pongan en bajada sin el freno e' mano
| Я хочу, чтобы твою машину угнали и пустили под гору без ручника
|
| Ojalá te quedes calva, ojalá te salgan canas, ojalá te salgan más verrugas
| Я надеюсь, что ты останешься лысым, я надеюсь, что у тебя появятся седые волосы, я надеюсь, что у тебя будет больше бородавок
|
| En todas las partes de tu cara
| Во всех частях твоего лица
|
| Quiero que te asalten y te dejen toda limpia, en Pelucas o en las 20 uñas
| Я хочу, чтобы они напали на вас и оставили вас всех чистыми, в париках или со всеми 20 ногтями.
|
| Ojalá te tragues las pastillas de chiquitolina y quedes a lo Chilindrina
| Надеюсь, ты проглотишь таблетки Чикитолины и останешься, как Чилиндрина.
|
| Ojalá tu novia la encarcelen, la deporten, la embaracen y vaya pa' la Luna
| Я надеюсь, что твоя девушка посажена в тюрьму, депортирована, беременна и отправится на Луну.
|
| Ojalá te quedes calva, ojalá te salgan canas, ojalá te salgan más verrugas
| Я надеюсь, что ты останешься лысым, я надеюсь, что у тебя появятся седые волосы, я надеюсь, что у тебя будет больше бородавок
|
| En todas las partes de tu cara | Во всех частях твоего лица |