Перевод текста песни Tough Enough - Lorenzo Antonio

Tough Enough (оригинал)

Been saying that I’m next in your life.
I’ll fall its just a matter of time, but I don’t go down easy.
Been used to always getting your way, Ain’t made up with your mash up today.
But I’m tough enough baby.
You’re gonna be helpless, you’re treading on my playground.
And don’t let love come rushing in, so come on don’t hold back your best.
But you take me, if you’re tough enough.
Are you tough enough to take me?
Are you tough enough to break me?
Come on, meet me head on.
You put up your defenses but you better be strong, girl.
Keep saying get ahold of my heart, you’ll take it and you’ll tear it apart.
But I don’t go down easy.
My love is gonna close in on you.
Come on and show me what you can do, cause I’m, I’m tough enough baby.
You’re gonna be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in, So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in.
So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in.
So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.
You’re treading on my play ground.
And don’t let love come rushing in So Come on, don’t hold back your best.
But you take me if you’re tough enough.
You’ll be helpless.

(перевод)

Говорил, что я следующий в твоей жизни.
Я упаду, это всего лишь вопрос времени, но я не падаю легко.
Привык всегда добиваться своего, Сегодня не помирился с твоим месивом.
Но я достаточно жесткий ребенок.
Ты будешь беспомощен, ты наступишь на мою игровую площадку.
И не позволяй любви ворваться, так что давай, не сдерживай себя.
Но ты возьми меня, если ты достаточно силен.
Ты достаточно силен, чтобы взять меня?
Ты достаточно силен, чтобы сломать меня?
Давай, встречай меня лоб в лоб.
Ты защищаешься, но тебе лучше быть сильной, девочка.
Продолжай говорить, возьми мое сердце, ты возьмешь его и разорвешь на части.
Но я не сдаюсь легко.
Моя любовь сблизится с тобой.
Давай и покажи мне, на что ты способен, потому что я достаточно сильная, детка.
Ты будешь беспомощен.
Ты наступаешь на мою игровую площадку.
И не позволяй любви ворваться, Так что давай, не сдерживай себя.
Но ты возьмешь меня, если будешь достаточно крут.
Вы будете беспомощны.
Ты наступаешь на мою игровую площадку.
И пусть любовь не врывается.
Так что давай, не сдерживай себя.
Но ты возьмешь меня, если будешь достаточно крут.
Вы будете беспомощны.
Ты наступаешь на мою игровую площадку.
И пусть любовь не врывается.
Так что давай, не сдерживай себя.
Но ты возьмешь меня, если будешь достаточно крут.
Вы будете беспомощны.
Ты наступаешь на мою игровую площадку.
И не позволяй любви ворваться внутрь. Так что давай, не сдерживай себя.
Но ты возьмешь меня, если будешь достаточно крут.
Вы будете беспомощны.