Перевод текста песни Dile - Lorenzo Antonio

Dile (оригинал)

Si es un pobre iluso, diselo
Cree que ya me olvidaste
Dile que has venido
Y dile tambien que por las noches
Vuelves a vestirte, con mi cariño
Dile que nunca, mi amor
Podras de ti despintarlo
Que solo esperas, que yo
Te repita que te amo
No lo quieres
No lo engañes
Vamos dile
Que te olvide
(Coro)
Dile que vivo en tu memoria
Cuentale ya la verdad
Dile que vivo en tu historia
No hay quien me logre borrar
Dile que solo en mis brazos
Sueñas volverte mujer
Dile que solo mis labios van
Brillando sobre tu piel
No pierdas tiempo, ya no
Dile que suelte tus alas
Que sabe inutil
Jamas tendra tu amor en sus garras
No no lo quieres
No lo engañes
Vamos dile
Que te olvide
(Coro)
Dile que vivo en tu memoria
Cuentale ya la verdad
Dile que vivo en tu historia
No hay quien me logre borrar
Dile que solo en mis brazos
Sueñas volverte mujer
Dile que solo mis labios van
Brillando sobre tu piel
En tu piel
Se Repite Coro

Dile (перевод)

Если он бедный бредит, скажите ему
Думаю, ты уже забыл меня
скажи ему, что ты пришел
А еще скажи ему, что ночью
Ты снова одеваешься, с моей любовью
Никогда не говори ему, любовь моя
Вы можете не красить его
Что ты только ждешь, что я
Я повторяю, что люблю тебя
Ты не хочешь этого
не обманывай его
давай скажи ему
что я забыл тебя
(Хор)
Скажи ему, что я живу в твоей памяти
скажи ему правду
Скажи ему, что я живу в твоей истории
Нет никого, кто может стереть меня
Скажи ему, что только в моих руках
ты мечтаешь стать женщиной
Скажи ему, что только мои губы идут
сияние на твоей коже
Не теряйте время, не больше
скажи ему, чтобы распустил твои крылья
какой вкус бесполезный
Он никогда не будет иметь вашу любовь в своих лапах
нет, ты не хочешь этого
не обманывай его
давай скажи ему
что я забыл тебя
(Хор)
Скажи ему, что я живу в твоей памяти
скажи ему правду
Скажи ему, что я живу в твоей истории
Нет никого, кто может стереть меня
Скажи ему, что только в моих руках
ты мечтаешь стать женщиной
Скажи ему, что только мои губы идут
сияние на твоей коже
На твоей коже
Повторить припев