Перевод текста песни Nice N'easy - Lord Kossity, Lord Kossity, Boussad Badji, Edwyn Mc Lennan, Boussad Badji

Nice N'easy (оригинал)

Es-tu ready for la dancehall party
Ce soir tous les posses sont réunis dans l’harmonie
Ce soir c’est nice n’easy, nice n’easy
Phenomenomic, Lord Kossity mash up !
Je fais partie des djs que les selectas pull up !
Quand on prend le mic, certains soundboy sont dead up
On combat le système, il est fuck up, fuck up
On est pas du genre à se laisser marcher sur les pieds
Trop avisés pour tomber dans n’importe quel guêpier
Ne me demande pas combien de lyrics j’ai sur papier
Donne moi juste un riddim et je reviens dj sans pitié mi go so no
On fait chauffer les dancefloor
Partout on déchire ça, les massives en demandent encore
Ça wine partout de bâbord à tribord, de l’Est à l’Ouest et du Sud au Nord
Reggae music c’est la musique que les rastamen adorent
Cette année c’est sur on fera les meilleurs scores
C’est la seule musique qui fera évoluer ton esprit pendant qu’elle te fera
transpirer par tous les pores
Mix up !
Di vibes Yannis Odua mélange les styles
Authentiques qui viennent des iles
Là d’où je viens, il y a longtemps que le reggae a dépassé le ghetto
Tout le monde veut de sa dose, dans le dancehall tout le monde en est accro
En tant que rastaman si je parle, je fais attention aux mots
L'éducation musicale est à classer numero uno
Que des styles originaux et c’est pour ça qu’on bataille, même si on se met à
dos
Ceux qui sont là pour la maille, ils parleront que boulot
On n’entrera pas dans les détails, sing dis song again, ciao, bye bye, well
Lève ta main si t’aimes le ragga
J’aime pas la techno (awawawawa), man je suis pas dans ça
J’aime le reggae music, ne me dis pas que cela t'étonne, t'écoutes la techno
Tu sniffes la coke, vraiment tu déconnes
Des lyrics j’t’en donne dans tous les styles, j’t’en donne des tonnes
Écoute la basse, vraiment écoute ça, comment cela résonne
On n’a peur d’aucun dj, man, on a peur de personne
On rentre sur le riddim et puis, man, on met la gomme
Et si un bugga man vient nous teste, man, on le dégomme
Renvoies la version que je la mange comme une pomme
Es-tu ready for la dancehall party
Ce soir tous les posses sont réunis dans l’harmonie
Ce soir c’est nice n’easy, nice n’easy

Ницца Н'эаси (перевод)

Вы готовы к танцевальной вечеринке?
Сегодня все отряды объединились в гармонии
Сегодня вечером приятно и легко, приятно и легко
Феноменальный месиво Lord Kossity!
Я один из ди-джеев, которых подтягивают отборщики!
Когда мы берем микрофон, некоторые звукооператоры мертвы.
Мы боремся с системой, это пиздец, пиздец
Мы не из тех, кто позволяет ходить по себе
Слишком сообразителен, чтобы попасть в любую ловушку
Не спрашивай меня, сколько у меня текстов на бумаге.
Просто дай мне риддим, и я скоро вернусь, без пощады, иди, так что нет.
Мы разогреваем танцполы
Везде, где мы его рвем, массы все еще просят об этом.
Он идет везде от левого до правого борта, с востока на запад и с юга на север.
Музыка регги — это музыка, которую любят растаманы.
В этом году мы сделаем лучшие результаты
Это единственная музыка, которая будоражит ваш разум, заставляя вас
пот через каждую пору
Смешивать!
Di vibes Яннис Одуа смешивает стили
Аутентичные с островов
Откуда я родом, регги давно настигло гетто
Все хотят исправить, в танцевальном зале все пристрастились к этому.
Как растаман, если говорю, обращаю внимание на слова
Музыкальное образование должно быть на первом месте
Только оригинальные стили, и это то, за что мы боремся, даже если начнем
назад
Те, кто там для вязания, будут говорить только о работе
Не будем вдаваться в подробности, споем еще раз эту песню, чао, пока-пока, ну
Поднимите руку, если вам нравится рагга
Мне не нравится техно (авававава), чувак, мне это не нравится.
Мне нравится музыка регги, не говорите мне, что вас это удивляет, вы слушаете техно
Ты нюхаешь кокс, ты действительно шутишь
Тексты песен я даю вам во всех стилях, я даю вам тонны
Слушайте бас, действительно слушайте это, как это звучит
Мы не боимся диджея, чувак, мы никого не боимся
Мы нажимаем риддим, а затем, чувак, мы кладем ластик
И если человек-жук придет проверить нас, чувак, мы его нокаутируем
Верни версию я ем как яблоко
Вы готовы к танцевальной вечеринке?
Сегодня все отряды объединились в гармонии
Сегодня вечером приятно и легко, приятно и легко