Перевод текста песни Watching You - Loose Ends, Stuart Matthewman, Gordon Matthewman

Watching You (оригинал)

Tell me something, why is o so cold in my house
I"ve been feelin' like the whole world’s
Been right on my shoulders
Since you’ve left there’s been black cat sittin
On my door step
Was i ullusinating cuz im sure he spoke to me he said
(Bridge)
Remember the time
(I dont rememba?)
You drank to much wine
(but I was having so much fun, yeh, yeh)
You’re secret phone calls
(your secret lil' business, you, you, know)
Some things you can’t hide
I’ve been watching
Watching you watching me
Tell me something
Why is o so cold your house
(I've been watching you)
(ooo so so cold in your house)
Tell me something why is o so cold in your house
The sun is shinning like the wind still whistles through the window
Can’t help thinkin there’s the some things
You’ve done perculiar, baby
Now I’ve been silent
But it’s time for me to say, to ya
(Bridge)
Remember the time
(which time baby?)
You drank to much wine
(but she was just a good friend)
You’re secret phone calls
(you know I gotta take care of buissness)
Some things you can’t hide
(a man’s gotta do what a man’s gotta do)
I’ve been watching
Watching you watching me
Tell me something
Why is o so cold your house
(my house)
I’ve been watching
(I've been watching you)
(Talk)
Grrr you’ve been such a bad boy
(oooo yeah)
You cheated on me and I found out bought ya
(oooo yeah)
Such a nastyyy boy
(oooo yeah)
Grrrrrrr
(oooo yeah)
So nastyy
(oooo yeah)
I’ve been watching you
I’ve been watching
Watching you watching me
(yehhhhh)
Tell me something why is o so cold
Your house
(my house)

Наблюдаю За Тобой (перевод)

Скажи мне что-нибудь, почему в моем доме так холодно?
Я чувствую, что весь мир
Был прямо на моих плечах
С тех пор, как ты ушел, черная кошка сидит
На моем пороге
Был ли я иллюзией, потому что я уверен, что он говорил со мной, он сказал
(Мост)
Помните время
(Я не помню?)
Вы выпили много вина
(но мне было так весело, да, да)
Вы секретные телефонные звонки
(ваш секретный маленький бизнес, вы, вы, знаете)
Некоторые вещи, которые вы не можете скрыть
я смотрел
Смотрю, как ты смотришь на меня
Скажи мне что-нибудь
Почему в твоем доме так холодно?
(Я наблюдал за тобой)
(ооо, так холодно в твоем доме)
Скажи мне что-нибудь, почему в твоем доме так холодно
Солнце сияет, как ветер все еще свистит в окно
Не могу не думать, что есть некоторые вещи
Ты сделал perculiar, детка
Теперь я молчал
Но мне пора сказать тебе
(Мост)
Помните время
(Который раз, детка?)
Вы выпили много вина
(но она была просто хорошим другом)
Вы секретные телефонные звонки
(вы знаете, я должен позаботиться о бизнесе)
Некоторые вещи, которые вы не можете скрыть
(мужчина должен делать то, что должен делать мужчина)
я смотрел
Смотрю, как ты смотришь на меня
Скажи мне что-нибудь
Почему в твоем доме так холодно?
(мой дом)
я смотрел
(Я наблюдал за тобой)
(Говорить)
Гррр, ты был таким плохим мальчиком
(ооо да)
Ты изменил мне, и я узнал, что купил тебя
(ооо да)
Такой противный мальчик
(ооо да)
грррррр
(ооо да)
такой противный
(ооо да)
Я наблюдал за тобой
я смотрел
Смотрю, как ты смотришь на меня
(йехххх)
Скажи мне что-нибудь, почему так холодно
Твой дом
(мой дом)