Перевод текста песни Is It Ever Too Late? - Loose Ends

Is It Ever Too Late? (оригинал)

Give it to me one time
One time
You had your chance to make it true (You know what I mean)
Now you see the sun don’t shine for you
You’re standing too tall on your wall of ice
Now nothing is gained if you never, never try
(Is it ever too late to start)
It ain’t never too late to start
(It's never too late for me)
(Is it ever too late to start)
But all you have touched has turned to stone
So reach out and you will find ???
open hand
Then maybe then you will find the promised land
(You got to keep on trying or you’ll never know)
(You got to keep on trying or you’ll never know)
Never
(Is it ever too late to start)
(It's never too late for me)
(Is it ever too late to start)
(It's never too late for me)
Sing it
Come on one time
Give it to me one time
(You got to keep on trying or you’ll never know)
It’s never to late
(You got to keep on trying or you’ll never know)
Just keep on, just keep on
(Is it ever too late to start)
(It's never too late for me)
(Is it ever too late to start)
I wanna know now
Don’t give up on me 'cause I won’t give up on you

Бывает Ли Когда-Нибудь Слишком Поздно? (перевод)

Дай мне это один раз
Один раз
У вас был шанс воплотить это в жизнь (вы понимаете, что я имею в виду)
Теперь ты видишь, что солнце не светит для тебя
Ты слишком высоко стоишь на своей ледяной стене
Теперь ничего не получится, если вы никогда, никогда не пытаетесь
(Есть ли когда-либо слишком поздно, чтобы начать)
Никогда не поздно начать
(Мне никогда не поздно)
(Есть ли когда-либо слишком поздно, чтобы начать)
Но все, к чему ты прикоснулся, превратилось в камень
Так что протяни руку, и ты найдешь ???
открытая ладонь
Тогда, может быть, тогда ты найдешь землю обетованную
(Вы должны продолжать пытаться, иначе никогда не узнаете)
(Вы должны продолжать пытаться, иначе никогда не узнаете)
Никогда
(Есть ли когда-либо слишком поздно, чтобы начать)
(Мне никогда не поздно)
(Есть ли когда-либо слишком поздно, чтобы начать)
(Мне никогда не поздно)
Пой это
Давай один раз
Дай мне это один раз
(Вы должны продолжать пытаться, иначе никогда не узнаете)
Никогда не поздно
(Вы должны продолжать пытаться, иначе никогда не узнаете)
Просто продолжай, просто продолжай
(Есть ли когда-либо слишком поздно, чтобы начать)
(Мне никогда не поздно)
(Есть ли когда-либо слишком поздно, чтобы начать)
Я хочу знать сейчас
Не отказывайся от меня, потому что я не откажусь от тебя