Перевод текста песни Give It All You Got - Loose Ends, Carl MacIntosh, Steve Nichol

Give It All You Got (оригинал)

Give me true love to survive
Complete happiness to keep you so alive
???
Like when you touch me, it ain’t cold ???
Just don’t hold it back, my senses lose control
When your body’s next to mine
We’re like two electric wires
Never felt so good
Enjoy the spark to give me fire
Takes my spirit so much higher
Like no other would
(Give it all you got)
Don’t you ever stop it
(Give it all you got)
'Cause you know you got it
(Give it all you got)
Just tell the world about it
(Give it all you got)
Takes me to new horizons
If you try it you’ll bring some smiles around
It’s so easy we’ll be on solid ground
Take it when you hear your song
If you want it come, come on, come on
When your body’s next to mine
We’re like two electric wires
Never felt so good
Enjoy the spark to light my fire
Takes my spirit so much higher
Like no other would
(Give it all you got)
Don’t you ever stop it
(Give it all you got)
'Cause you know you got it
(Give it all you got)
Just tell the world about it
(Give it all you got)
Takes me to new horizons
(Give it all you got)
Don’t you ever stop it
(Give it all you got)
'Cause you know you got it
(Give it all you got)
Just tell the world about it
(Give it all you got)
Takes me to new horizons
(Give it all you got)
You’re the sparkle in my mind baby
(Give it all you got)
You make me feel so fine
(Give it all you got)
You send shivers down my spine
(Give it all you got)
When your body’s next to mine
(Give it all you got)
Don’t you ever stop
(Give it all you got)
'Cause you know you got it

Отдай Все, Что У Тебя Есть. (перевод)

Дай мне настоящую любовь, чтобы выжить
Полное счастье, чтобы держать вас в живых
???
Например, когда ты прикасаешься ко мне, это не холодно ???
Просто не сдерживай себя, мои чувства теряют контроль
Когда твое тело рядом с моим
Мы как два электрических провода
Никогда не чувствовал себя так хорошо
Наслаждайтесь искрой, чтобы дать мне огонь
Поднимает мой дух намного выше
Как никто другой
(Отдай все, что у тебя есть)
Никогда не останавливайся
(Отдай все, что у тебя есть)
Потому что ты знаешь, что у тебя это есть.
(Отдай все, что у тебя есть)
Просто расскажи об этом миру
(Отдай все, что у тебя есть)
Переносит меня к новым горизонтам
Если вы попробуете это, вы вызовете улыбки
Это так просто, мы будем на твердой земле
Возьми, когда услышишь свою песню
Если хочешь, давай, давай, давай
Когда твое тело рядом с моим
Мы как два электрических провода
Никогда не чувствовал себя так хорошо
Наслаждайтесь искрой, чтобы зажечь мой огонь
Поднимает мой дух намного выше
Как никто другой
(Отдай все, что у тебя есть)
Никогда не останавливайся
(Отдай все, что у тебя есть)
Потому что ты знаешь, что у тебя это есть.
(Отдай все, что у тебя есть)
Просто расскажи об этом миру
(Отдай все, что у тебя есть)
Переносит меня к новым горизонтам
(Отдай все, что у тебя есть)
Никогда не останавливайся
(Отдай все, что у тебя есть)
Потому что ты знаешь, что у тебя это есть.
(Отдай все, что у тебя есть)
Просто расскажи об этом миру
(Отдай все, что у тебя есть)
Переносит меня к новым горизонтам
(Отдай все, что у тебя есть)
Ты искра в моем сознании, детка
(Отдай все, что у тебя есть)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
(Отдай все, что у тебя есть)
Ты посылаешь мурашки по моему позвоночнику
(Отдай все, что у тебя есть)
Когда твое тело рядом с моим
(Отдай все, что у тебя есть)
Ты никогда не останавливаешься
(Отдай все, что у тебя есть)
Потому что ты знаешь, что у тебя это есть.