Перевод текста песни Be Thankful (Mama's Song) - Loose Ends

Be Thankful (Mama's Song) (оригинал)

Jane, what did mother said?
She said «All good men will go to heaven»
She said that?
If you’re thankful for what you got
Hard times come around for everyone
But not everybody can cope now
Something’s got to give when you work so hard to give
It’s a story of ???
So perfectly I’m in a place where I like to be
But like so many try to ???
life has got to me
For I can see
Mama, she always told me
Be thankful for what you’ve got
Don’t worry when things get lonely
It’s all a state of mind
I’ve never had the inclination to give myself a situation
Where I would be at the top of life’s tree
I’ve always been on shaky ground
???But look what I found I found in the fading dream that’s me???
No way, no how, I can’t give up on my life, no
But although the future waves
I got to find my way
To a brighter day
Mama, she always told me
Be thankful for what you’ve got
Don’t worry when things get lonely
It’s all a state of mind
When I can’t take no more
Hang on now, hang on
My mama said to me
Mama, she always told me, you need to find a guide in life
Sacred is your state of mind

Будь благодарен (Мамина песня) (перевод)

Джейн, что сказала мама?
Она сказала: «Все хорошие мужчины попадут в рай»
Она сказала, что?
Если вы благодарны за то, что у вас есть
Тяжелые времена наступают для всех
Но не все могут сейчас справиться
Что-то нужно дать, когда вы так много работаете, чтобы дать
Это история ???
Так что прекрасно я нахожусь в том месте, где мне нравится быть
Но как многие пытаются ???
жизнь досталась мне
Я вижу
Мама, она всегда говорила мне
Будьте благодарны за то, что у вас есть
Не волнуйтесь, когда становится одиноко
Это все состояние души
У меня никогда не было склонности ставить себя в ситуацию
Где я был бы на вершине дерева жизни
Я всегда был на шаткой земле
???Но посмотри, что я нашел, я нашел в угасающем сне, это я???
Ни за что, ни как, я не могу отказаться от своей жизни, нет
Но хотя будущие волны
Я должен найти свой путь
К лучшему дню
Мама, она всегда говорила мне
Будьте благодарны за то, что у вас есть
Не волнуйтесь, когда становится одиноко
Это все состояние души
Когда я больше не могу
Подожди сейчас, подожди
Моя мама сказала мне
Мама, она всегда говорила мне, тебе нужно найти проводника в жизни
Священное – ваше душевное состояние