Перевод текста песни Human Procrastination - LOOK MUM NO COMPUTER

Human Procrastination (оригинал)

Are we gonna sink this ship
Dare us now
Dare us now
And are we going down with It
With the critters and the clowns
We could push for exploration
Well maybe move to mars
Climate change and hurricanes
Screw that I wanna drive my car
Fully stock my cupboard
Plastic flowers on the windowsill
It’s not only my time laziness kills
Let’s leave it in the distance
Cus we never listen
Not everything is A ok
I’ll ignore the warning
Cus it’s very boring
Lets all go on holiday
Cus we’ve been filling up the shelves
With things we never needed
Soon those things will take their toll
And we might get deleted
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
And we’re all freaking out
Change my mind
Change my mind
I’ll ignore it with my head in the clouds
It’s too damn fine it’s too damn fine
Push for science, education
Lets inhale the fumes
Cus we’re sat on the enemy
In our living rooms
Lets go save the jungle
Get their by planes and car
Hypocrisy down to a fine art
Leave it in the distance
Cus we never listen
Not everything is A ok
Ill ignore the warning
Cus it’s very boring
Lets all go on holiday
Cus we’ve been filling up the shelves
With things we never needed
Soon those things will take their toll
And we might get deleted
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
Hello
Hello
Human procrastination
What’s up, what’s up, what’s up, what’s up, what’s up
Are we gonna ignore the alarms
And fucking sleep in
Are we gonna ignore the alarms
And fucking sleep in
Cus we will never stop now
Till it all comes crashing down
Human procrastination
Till the end

Человеческая Прокрастинация (перевод)

Мы собираемся потопить этот корабль
Отважьтесь на нас сейчас
Отважьтесь на нас сейчас
И мы идем вниз с этим
С тварями и клоунами
Мы могли бы настаивать на исследованиях
Ну, может быть, переехать на Марс
Изменение климата и ураганы
К черту, я хочу водить машину
Полностью заполни мой шкаф
Пластиковые цветы на подоконнике
Лень убивает не только мое время
Оставим это на расстоянии
Потому что мы никогда не слушаем
Не все в порядке
Я проигнорирую предупреждение
Ведь это очень скучно
Поехали в отпуск
Потому что мы заполнили полки
С вещами, которые нам никогда не нужны
Скоро эти вещи возьмут свое
И нас могут удалить
Привет
Привет
Человеческая прокрастинация
Что случилось, что случилось, что случилось, что случилось, что случилось
Привет
Привет
Человеческая прокрастинация
Что случилось, что случилось, что случилось, что случилось, что случилось
И мы все сходим с ума
Передумать
Передумать
Я буду игнорировать это, витая в облаках
Это чертовски хорошо, это чертовски хорошо
Стремление к науке, образованию
Позволяет вдохнуть пары
Потому что мы сели на врага
В наших гостиных
Пойдем спасать джунгли
Получите их самолетами и автомобилями
Лицемерие до изобразительного искусства
Оставьте это на расстоянии
Потому что мы никогда не слушаем
Не все в порядке
Я проигнорирую предупреждение
Ведь это очень скучно
Поехали в отпуск
Потому что мы заполнили полки
С вещами, которые нам никогда не нужны
Скоро эти вещи возьмут свое
И нас могут удалить
Привет
Привет
Человеческая прокрастинация
Что случилось, что случилось, что случилось, что случилось, что случилось
Привет
Привет
Человеческая прокрастинация
Что случилось, что случилось, что случилось, что случилось, что случилось
Мы собираемся игнорировать сигналы тревоги
И чертовски спать в
Мы собираемся игнорировать сигналы тревоги
И чертовски спать в
Потому что мы никогда не остановимся сейчас
Пока все не рухнет
Человеческая прокрастинация
До конца