Перевод текста песни Eyes Like Headlights - Longwave

Eyes Like Headlights (оригинал)

Your eyes are aglow, they look like two ghost but your soul keeps sinking
No way to go backward or forward, I could never tear you away
I could never tear you away, I could never tear you away
There’s no use, the language you’re speaking doesn’t make sense
You got caught right at the beginning, I could never tear you away
I could never tear you away, I could never tear you away
But on your face I could see it growing
And all your thoughts are going back to the place
Where you once were golden
But somewhere you were broken along the way
Never tear you away, I could never tear you away
How did you get so far from home, dear?
You were just getting started
How did you get so far from home now?
Well, it’s hard to explain
Yes, it’s hard to explain, I know it’s hard to explain
But on your face I could see it growing
And all your thoughts are going back to the place
Where you once were golden
But somewhere you were broken along the way
Never tear you away, I could never tear you away
I could never tear you away
You gotta get back where you started before it’s too late
Your eyes aglow, maybe they’re headlights coming out of the dark

Глаза Как Фары (перевод)

Твои глаза горят, они похожи на два призрака, но твоя душа продолжает тонуть.
Нет пути назад или вперед, я никогда не мог оторвать тебя
Я никогда не мог оторвать тебя, я никогда не мог оторвать тебя
Бесполезно, язык, на котором вы говорите, не имеет смысла
Тебя поймали в самом начале, я никогда не мог оторвать тебя
Я никогда не мог оторвать тебя, я никогда не мог оторвать тебя
Но на твоем лице я видел, как он растет
И все твои мысли возвращаются к месту
Где ты когда-то был золотым
Но где-то ты сломался по пути
Никогда не отрывать тебя, я никогда не мог оторвать тебя
Как ты добралась так далеко от дома, дорогая?
Вы только начали
Как ты оказался так далеко от дома?
Ну, это трудно объяснить
Да, это трудно объяснить, я знаю, это трудно объяснить
Но на твоем лице я видел, как он растет
И все твои мысли возвращаются к месту
Где ты когда-то был золотым
Но где-то ты сломался по пути
Никогда не отрывать тебя, я никогда не мог оторвать тебя
Я никогда не мог оторвать тебя
Ты должен вернуться туда, откуда начал, пока не стало слишком поздно
Твои глаза сияют, может быть, это фары, выходящие из темноты.