Перевод текста песни There's A Fire - Longwave

There's A Fire (оригинал)

There’s a fire,
And all the lines are down,
There’s a panic in the town,
And all the wires are crossed,
Now they’re calling in the dark.
And the teeth shine like pearls,
In a witchy underworld,
And they all feed the flames,
When they’re moving in.
And everyone knows your name,
In the dark it’s all the same,
When you’re done down in the black,
And you want to take to take it back,
Yeah, you want to take it back.
There’s a fire,
And all the lights are out,
There’s strange noise about,
Now it’s happened all around,
Buildings burned to the ground.
Now the flames have reached the heart,
People spilling out in cars,
And they all feel the flames,
When they’re moving in.
And everyone knows your name,
In the dark it’s all the same,
When you’re done down in the black,
And you want to take it back,
Yeah, you want to take it back.
Everyone knows your name,
In the dark it’s all the same,
And when you’re done down in the black,
And you want to take it back,
There’s a fire,
And all the lines are down,
There’s a panic in the town,
But the worst is almost passed,
Now the dogs are gone at last.
And the teeth shine like pearls,
In a witchy underworld,
And they wanna point the blame,
You can hear them saying:
«And everyone knows your name,
In the end it’s all the same,
Whether you’re dancing in the light,
Or crawling on all fours.»
In the end it’s all the same,
When there’s no one left to blame,
And you’re done down in the black,
And you want to take it back,
Yeah, you want to take it back,
There’s a fire.
There’s a fire.
There’s a fire.
There’s a fire.

(перевод)

Есть огонь,
И все линии вниз,
В городе паника,
И все провода перекрещены,
Теперь они звонят в темноте.
И зубы блестят, как жемчуг,
В колдовском подземном мире,
И все они питают пламя,
Когда они въезжают.
И все знают твое имя,
В темноте все равно,
Когда вы закончите в черном,
И хочешь взять, чтобы вернуть,
Да, вы хотите забрать его обратно.
Есть огонь,
И все огни погасли,
Вокруг слышен странный шум,
Теперь это произошло повсюду,
Здания сгорели дотла.
Теперь пламя достигло сердца,
Люди высыпают в автомобили,
И все они чувствуют пламя,
Когда они въезжают.
И все знают твое имя,
В темноте все равно,
Когда вы закончите в черном,
И ты хочешь забрать его обратно,
Да, вы хотите забрать его обратно.
Все знают твое имя,
В темноте все равно,
И когда вы закончите в черном,
И ты хочешь забрать его обратно,
Есть огонь,
И все линии вниз,
В городе паника,
Но худшее уже почти позади,
Теперь собаки наконец ушли.
И зубы блестят, как жемчуг,
В колдовском подземном мире,
И они хотят указать на вину,
Вы можете услышать, как они говорят:
«И все знают твое имя,
В конце концов, все равно,
Танцуешь ли ты при свете,
Или ползать на четвереньках».
В конце концов, все равно,
Когда некого винить,
И ты покончил с собой,
И ты хочешь забрать его обратно,
Да, ты хочешь забрать его обратно,
Там пожар.
Там пожар.
Там пожар.
Там пожар.