Перевод текста песни Black Lives Matter - Dae Dae, London On Da Track

Black Lives Matter (оригинал)

Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
No justice, no peace huh?
Just put your hands up and say don’t shoot bro
(We got London on the track) boom
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Is it the color of my skin (really?)
Maybe it’s how I sag my pants (Balmain)
(I just don’t know, bro)
Is it to safe with me (is it safe?)
To walk in thse streets with my kids with me?
(yeah-yeah)
I mean face the reason, why?
Cause I got five reasons
I used to stay at Four Seasons
You killing my skin (black)
You killing my colors (blue)
You killing my niggas (my kind)
Crazy motherfucker bitch
Like what is your reason?
(really?)
I rap for a reason (I do)
I trap for a reason (my kids)
This shit here easy, no-no
My president black (Barack)
My bank account loaded (racks)
My credit is whack, I feel like they holding (on me)
Trayvon we miss you
I hope you listening (yeah)
This shit ridiculous
I had to mention it
But shame on you (shame on you)
I didn’t wanna blame you (didn't wanna blame you, no-no)
But they tried to frame me (for real)
And I get to aiming (they Glocks)
The reason why I’m saying this cause
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Is it the color of my skin (the color of my skin)
Maybe it’s how I sag my pants (goddamn)
(I just-I just don’t fuck with you, bro)
Is it to safe with me (is it safe?)
To walk in thse streets with my kids with me?
(yeah-yeah)
I mean face’s the reason, why?
Cause I got five reasons
I used to stay at Four Seasons
You blood or you crip?
(what)
You thugging or what?
(huh?)
You busting or what?
(scrap)
It’s us against them (c'mon)
Got no fear in my heart (no)
I don’t like how they shot that man that they chased on the ground
And I don’t like how killed that innocent lady on World Star
(On World Star, on World Star, on World Star)
No-no-no-no, Eric Garner
No-no-no-no, Michael Brown
No-no-no-no, Freddie Gray
No-no-no-no, Alton Sterling
Sandra Bland
The message that I’m tryna tell you
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Black lives matter, black lives matter, black lives matter
Is it the color of my skin (really?)
Maybe it’s how I sag my pants (goddamn)
Is it to safe with me (is it safe?)
To walk in thse streets with my kids with me?
(yeah-yeah)
I mean face’s the reason, why?
Cause I got five reasons
I used to stay at Four Seasons
Four Seasons, Four Seasons, Four Seasons

жизни темнокожих имеют значение (перевод)

Да, да, да-да-да
Ни справедливости, ни мира, да?
Просто поднимите руки и скажите не стреляйте, братан
(У нас есть Лондон на трассе) бум
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Это цвет моей кожи (правда?)
Может, из-за этого у меня спадают штаны (Balmain)
(я просто не знаю, бро)
Безопасно ли со мной (безопасно ли это?)
Чтобы ходить по этим улицам с моими детьми со мной?
(Ага-ага)
Я имею в виду признать причину, почему?
Потому что у меня есть пять причин
Раньше я останавливался в Four Seasons
Ты убиваешь мою кожу (черную)
Ты убиваешь мои цвета (синий)
Вы убиваете моих нигеров (моих)
Сумасшедшая сука-ублюдок
Какова ваша причина?
(В самом деле?)
Я рэп по причине (да)
Я ловлю не просто так (мои дети)
Это дерьмо здесь легко, нет-нет
Мой президент черный (Барак)
Мой банковский счет загружен (стойки)
Моя заслуга в ударе, я чувствую, что они держат (на мне)
Трейвон, мы скучаем по тебе
Надеюсь, ты слушаешь (да)
Это дерьмо смешно
Я должен был упомянуть об этом
Но позор тебе (позор тебе)
Я не хотел винить тебя (не хотел винить тебя, нет-нет)
Но меня пытались подставить (на самом деле)
И я начинаю прицеливаться (они Глоки)
Причина, по которой я говорю об этой причине
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Это цвет моей кожи (цвет моей кожи)
Может быть, это то, как я спускаю штаны (черт возьми)
(Я просто-я просто не трахаюсь с тобой, братан)
Безопасно ли со мной (безопасно ли это?)
Чтобы ходить по этим улицам с моими детьми со мной?
(Ага-ага)
Я имею в виду лицо, почему?
Потому что у меня есть пять причин
Раньше я останавливался в Four Seasons
Ты кровь или ты калека?
(какая)
Ты бандит или что?
(хм?)
Ты разоряешься или что?
(лом)
Это мы против них (давай)
В моем сердце нет страха (нет)
Мне не нравится, как они застрелили того человека, которого преследовали по земле
И мне не нравится, как убили ту невинную даму на World Star
(На Мировой Звезде, на Мировой Звезде, на Мировой Звезде)
Нет-нет-нет, Эрик Гарнер
Нет-нет-нет, Майкл Браун
Нет-нет-нет, Фредди Грей
Нет-нет-нет, Элтон Стерлинг
Сандра Блэнд
Сообщение, которое я пытаюсь тебе сказать
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение, черные жизни имеют значение
Это цвет моей кожи (правда?)
Может быть, это то, как я спускаю штаны (черт возьми)
Безопасно ли со мной (безопасно ли это?)
Чтобы ходить по этим улицам с моими детьми со мной?
(Ага-ага)
Я имею в виду лицо, почему?
Потому что у меня есть пять причин
Раньше я останавливался в Four Seasons
Четыре сезона, четыре сезона, четыре сезона