Перевод текста песни Joudini - Lonas

Joudini (оригинал)

The world is on fire, the damage is done
We’re all animals lookin' out for our own
Our own family, our own kind
Our own inscrutable state of mind
What a shame that we live that way
'Cause we all come from the same
We all live and breathe and die and dream
In the same way
And it only gets harder to breathe
The more air I let in my lungs
It only gets harder to speak
The more educated I become
I wanna believe in God
I’m just so skeptical of magic
Maybe Jesus and Houdini were friends
Maybe they’re both comin' back again
God only knows, I ain’t holdin' my breath
You know, I can’t believe we’re lettin' her die
The world is a meteor and we’re all on a ride
But still, we just take and waste away
Never givin' back to the one who keeps us safe
It’s such a shame that we live that way
'Cause we all come from the same
We all live and breathe and die and dream
In the same way
And it only gets harder to breathe
The more air I let into my lungs
It only gets harder to speak
The more educated I become
I wanna believe in God
I’m just so skeptical of magic
Maybe Jesus and Houdini were friends
Maybe they’re both comin' back again
God only knows
God only knows, I ain’t holdin' my breath
Woah, ahh

Joudini (перевод)

Мир в огне, ущерб нанесен
Мы все животные, ищущие своих
Наша собственная семья, наш собственный вид
Наше непостижимое состояние ума
Какой позор, что мы так живем
Потому что мы все пришли из одного и того же
Мы все живем и дышим, умираем и мечтаем
Таким же образом
И становится только труднее дышать
Чем больше воздуха я впускаю в легкие
Становится все труднее говорить
Чем более образованным я становлюсь
Я хочу верить в Бога
Я просто так скептически отношусь к магии
Может быть, Иисус и Гудини были друзьями
Может быть, они оба возвращаются снова
Бог знает, я не задерживаю дыхание
Знаешь, я не могу поверить, что мы позволяем ей умереть
Мир - это метеор, и мы все в пути
Но тем не менее, мы просто берем и пропадаем
Никогда не возвращайся к тому, кто держит нас в безопасности
Обидно, что мы так живем
Потому что мы все пришли из одного и того же
Мы все живем и дышим, умираем и мечтаем
Таким же образом
И становится только труднее дышать
Чем больше воздуха я впускаю в легкие
Становится все труднее говорить
Чем более образованным я становлюсь
Я хочу верить в Бога
Я просто так скептически отношусь к магии
Может быть, Иисус и Гудини были друзьями
Может быть, они оба возвращаются снова
только Бог знает
Бог знает, я не задерживаю дыхание
Вау, ааа