Перевод текста песни Like a Disease - Lollipop Lust Kill

Like a Disease (оригинал)

Once upon a time, you wouldnt let me be So deeply woven couldnt tell myself from me I had no reaason not to give myself to you
You were so good, but now I see the truth
You mislead me;
wasted my time
I can see him;
behind your eyes
You dont want me, you dont need me You’re just living to deceive me What do you want me to be?
You treat me like a disease now
What do you want me to be?
Your fate has yet to come
Because this nightmare’s just begun
If you see me in the shadow, whispering your name
Would you hear my words without going insane?
Give me one reason so that I can justify
You took my life;
this hell you can’t deny
I can’t trust you;
we both know why
I can see through all of your lies
I’m abandoned, left here stranded
Now your fate has been commanded
And it all comes down when I come down
And it hits the ground and we all fall down

Как болезнь (перевод)

Когда-то ты не позволил мне быть так глубоко сотканным, что не мог отличить себя от меня, у меня не было причин не отдаваться тебе
Ты был так хорош, но теперь я вижу правду
Вы вводите меня в заблуждение;
зря потратил время
я вижу его;
за твоими глазами
Ты не хочешь меня, я тебе не нужен Ты просто живешь, чтобы обманывать меня Кем ты хочешь, чтобы я был?
Ты относишься ко мне как к болезни сейчас
Кем ты хочешь, чтобы я был?
Твоя судьба еще впереди
Потому что этот кошмар только начался
Если ты увидишь меня в тени, шепчущей твое имя
Услышишь ли ты мои слова, не сойдя с ума?
Назовите мне одну причину, чтобы я мог оправдать
Ты забрал мою жизнь;
этот ад вы не можете отрицать
я не могу тебе доверять;
мы оба знаем почему
Я вижу всю твою ложь
Я брошен, оставлен здесь в затруднительном положении
Теперь ваша судьба была заказана
И все это происходит, когда я спускаюсь
И он падает на землю, и мы все падаем