| Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle
| У меня есть соломенная кукла по имени Чудо.
|
| Je ne sais pas pourquoi
| я не знаю почему
|
| Le monde pourrait
| Мир мог
|
| Va à l’envers
| Идти вверх ногами
|
| Elle joue des cordes
| Она играет на струнах
|
| Et tourne, et tourne autour de moi
| И крутись, и крутись вокруг меня
|
| Pour que toujours
| Чтоб всегда
|
| Les jours de pluie sont noirs et blancs
| Дождливые дни черно-белые
|
| Les jours de pluie où on va
| В дождливые дни мы идем
|
| Les jours s’enfuient lentement
| Дни медленно проходят
|
| Où on va?
| Куда мы идем?
|
| Moi j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle
| У меня есть соломенная кукла Чудо.
|
| Je ne sais pas qui
| я незнаю кто
|
| Lui as collé
| застрял его
|
| Le sourire à l’envers
| Перевернутая улыбка
|
| Peut-être est-ce moi
| может это я
|
| Elle a un ballon pour tambour
| У нее есть барабанный шар
|
| Dont elle joue quelques fois
| Который она играет несколько раз
|
| Quand chante ma voix
| Когда мой голос поет
|
| Sur les photos Miracle ne sourit pas
| На фотографиях Чудо не улыбается
|
| Elle a les yeux dans le vide
| Она смотрит пустым взглядом
|
| C’est un peu de répit pour une poupée qui
| Это небольшая передышка для куклы, которая
|
| Ne regarde que ses pieds
| Просто посмотрите на его ноги
|
| Les jours de pluie sont noirs et blancs
| Дождливые дни черно-белые
|
| Les jours de pluie où on va
| В дождливые дни мы идем
|
| Les jours s’enfuient lentement
| Дни медленно проходят
|
| Où on va?
| Куда мы идем?
|
| (Où on va ?)
| (Куда мы идем ?)
|
| Je ne sais pas pourquoi
| я не знаю почему
|
| Le monde pourrait
| Мир мог
|
| (Où on va ?)
| (Куда мы идем ?)
|
| Va à l’envers
| Идти вверх ногами
|
| (Où on va ?)
| (Куда мы идем ?)
|
| Je ne sais pas qui
| я незнаю кто
|
| Lui as collé le sourire
| Дал ему улыбку
|
| (Où on va ?)
| (Куда мы идем ?)
|
| Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle
| У меня есть соломенная кукла по имени Чудо.
|
| (Où on va ?)
| (Куда мы идем ?)
|
| Je ne sais pas pourquoi
| я не знаю почему
|
| Le monde pourrait
| Мир мог
|
| (Où on va ?)
| (Куда мы идем ?)
|
| Va à l’envers
| Идти вверх ногами
|
| Je ne sais pas qui
| я незнаю кто
|
| (Où on va ?)
| (Куда мы идем ?)
|
| Lui as collé
| застрял его
|
| Le sourire à l’envers | Перевернутая улыбка |