Перевод текста песни Où on va? - LoKo

Où on va? - LoKo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où on va?, исполнителя - LoKo. Песня из альбома Destino, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.02.2009
Лейбл звукозаписи: Tarrabillon
Язык песни: Французский

Où on va?

(оригинал)
Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle
Je ne sais pas pourquoi
Le monde pourrait
Va à l’envers
Elle joue des cordes
Et tourne, et tourne autour de moi
Pour que toujours
Les jours de pluie sont noirs et blancs
Les jours de pluie où on va
Les jours s’enfuient lentement
Où on va?
Moi j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle
Je ne sais pas qui
Lui as collé
Le sourire à l’envers
Peut-être est-ce moi
Elle a un ballon pour tambour
Dont elle joue quelques fois
Quand chante ma voix
Sur les photos Miracle ne sourit pas
Elle a les yeux dans le vide
C’est un peu de répit pour une poupée qui
Ne regarde que ses pieds
Les jours de pluie sont noirs et blancs
Les jours de pluie où on va
Les jours s’enfuient lentement
Où on va?
(Où on va ?)
Je ne sais pas pourquoi
Le monde pourrait
(Où on va ?)
Va à l’envers
(Où on va ?)
Je ne sais pas qui
Lui as collé le sourire
(Où on va ?)
Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle
(Où on va ?)
Je ne sais pas pourquoi
Le monde pourrait
(Où on va ?)
Va à l’envers
Je ne sais pas qui
(Où on va ?)
Lui as collé
Le sourire à l’envers

Куда мы едем?

(перевод)
У меня есть соломенная кукла по имени Чудо.
я не знаю почему
Мир мог
Идти вверх ногами
Она играет на струнах
И крутись, и крутись вокруг меня
Чтоб всегда
Дождливые дни черно-белые
В дождливые дни мы идем
Дни медленно проходят
Куда мы идем?
У меня есть соломенная кукла Чудо.
я незнаю кто
застрял его
Перевернутая улыбка
может это я
У нее есть барабанный шар
Который она играет несколько раз
Когда мой голос поет
На фотографиях Чудо не улыбается
Она смотрит пустым взглядом
Это небольшая передышка для куклы, которая
Просто посмотрите на его ноги
Дождливые дни черно-белые
В дождливые дни мы идем
Дни медленно проходят
Куда мы идем?
(Куда мы идем ?)
я не знаю почему
Мир мог
(Куда мы идем ?)
Идти вверх ногами
(Куда мы идем ?)
я незнаю кто
Дал ему улыбку
(Куда мы идем ?)
У меня есть соломенная кукла по имени Чудо.
(Куда мы идем ?)
я не знаю почему
Мир мог
(Куда мы идем ?)
Идти вверх ногами
я незнаю кто
(Куда мы идем ?)
застрял его
Перевернутая улыбка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hallelujah 2009
Way Down South 1998
Jumpin' Down on 'Em 2000
Décalages horaires ft. Karna 2014
Départ imminent ft. Karna 2014
Télécommande 2014
Loko 2013
Générique 2 fin ft. Paco, Koma, Mokless 2015

Тексты песен исполнителя: LoKo